Daily Archives: 02/05/2019

Algeria: Administrative observation of Salah Dabouz extended

May 2, 2019

Image result for salah dabouz wikipedia

On 30 April 2019, the accusation chamber of the Court of First Instance of Ghardaia confirmed the decision made by an investigative judge to keep human rights defender Salah Dabouz under “administrative observation”. The measure was extended by an additional day and now Salah Dabouz is obliged to appear at the police station in Ghardaia every Wednesday, Thursday and Sunday.

On 8 April 2019, Salah Dabouz was arrested by security forces during a meeting in a restaurant in Algiers. The human rights defender was taken to the city of Ghardaia where he was questioned about his posts on Facebook criticising the judiciary. He was released the next day but was issued with a travel ban and kept under “administrative observation”. As part of this procedure, he was summoned to appear at the police station in Ghardaia every Wednesday and Sunday. The city is located around 600 km from Algiers, where the human rights defender lives and works. This procedure is a clear attempt to stop Salah Dabouz from participating in the protests in the capital.

https://www.frontlinedefenders.org/en/case/intimidation-harassment-human-rights-defender-salah-dabouz-amid-uprising

https://www.frontlinedefenders.org/fr/case/intimidation-harassment-human-rights-defender-salah-dabouz-amid-uprising (FRANCAIS)

Image may contain: text

Image may contain: text

Algeria: L’acharnement du parquet de Taghardayt (Ghardaïa) contre l’avocat Me DABOUZ

le 1er mai, 2019

Image may contain: text

Communiqué 14/2019

L’acharnement du parquet de Taghardayt (Ghardaïa) contre l’avocat Me DABOUZ

Rien ne peut justifier la décision de mettre l’avocat, Me Salah Dabouz, sous contrôle judiciaire à 600 Km de son lieu de résidence et de travail.

Depuis le 8 avril 2019, Me Dabouz est contraint de signer deux fois par semaine au tribunal de Taghardayt (Ghradaïa), obligé ainsi de parcourir 2400 km chaque semaine pour une petite signature.

Non content de maintenir ce contrôle judiciaire absurde, la chambre d’accusation de la cour de Taghardayt, présidée par Fahim Mohamed, a ajouté un troisième jour de signature. C’est du jamais vu en Algérie. Mettre un avocat, ancien président de la ligue algérienne des droit de l’homme (LADDH) et membre de Frontline Defenders, sous contrôle judiciaire, à 600 km de son lieu de travail et de résidence avec obligation de signer trois fois par semaine, c’est là qu’apparaît clairement l’intention de vengeance de tout un clan détenant le pouvoir à Taghardayt.

Devant la patience et la détermination de Me Dabouz, l’appareil judiciaire s’est mis en branle pour lui régler des comptes personnels. En effet, le procureur général de Tagharadayt, Mohamed Bensalem se donne en spectacle. Il vient de faire la démonstration la plus caricaturale du fonctionnement de la Justice en Algérie. Abus de pouvoir, et manipulation de l’appareil judiciaire, le tout pour empêcher par tous les moyens illégaux, drapés de légalité, l’avancement du travail de Me Dabouz. Cet acharnement confirme, une fois de plus, la conduite scandaleuse des affaires judiciaires par Mohamed Bensalem et ses collaborateurs, animés par la haine, l’arbitraire et le racisme. Comme si cela ne suffisait pas, ce même Procureur général a mobilisé sa bande d’acolytes, pour lui apporter un soutien public en aggravant les divisions ethniques et communautaires. Cette bande de voyous à la tête de l’appareil judiciaire et administratif de cette Wilaya meurtrie se comporte en conquérants dans un territoire occupé. Il suffit de se référer aux communiqués du Tribunal pour s’en convaincre. Ce sont des déclarations accablantes de la partialité de la justice à Taghardayt.

Nous, Izmulen, condamnons énergiquement les agissements du procureur général, Mohamed Bensalem, du juge d’instruction, Bouhriche Mohamed, et tout le personnel impliqué dans cette politique anti Mzab. Nous exprimons et affichons notre soutien à Me Dabouz dans son combat pour le triomphe de la justice. Nous annonçons à cet égard que nos démarches se poursuivent en vue de traduire devant un tribunal à compétences universelles tous les acteurs de la tragédie mozabite. L’association Izmulen se constituera partie civile pour tous les crimes commis dans le Mzab depuis bien avant 2013 à ce jour. La justice vaincra.

Paris le 1 mai 2019
Président d’Izmulen
Mohammed DABOUZ

(Facebook, 01/05/19)

Grève de la faim de Dr Fekhar : Salah Dabouz explique les raisons

L’Avocat Salah Dabouz relâché mais placé sous contrôle judiciaire

https://www.observalgerie.com/politique/algerie-maitre-salah-dabouz-remis-liberte-provisoire/

https://www.frontlinedefenders.org/en/profile/salah-dabouz (ENGLISH)

Image result for salah dabouz