Tag Archives: Hong Kong

China/Hong Kong: Chinese lawyer Chen Qiushi, censured over Hong Kong social media posts, vows to keep speaking out

October 16, 2019

In his first online video for more than a month Chen Qiushi (left) expressed his thanks to MMA fighter Xu Xiaodong (right) for his support. Photo: Handout

A Chinese rights lawyer who says he was harassed and silenced by mainland authorities after reporting on the Hong Kong protests in August made his social media return at the weekend in a video in which he vowed to continue to speak out on the issue.
Chen Qiushi

–– who had 740,000 followers on Weibo, China’s Twitter-like platform, before his account was deleted – had been out of the public eye since making the broadcasts in which he challenged state media reports that the people leading the protests in the city were rioters and separatists.

Most of those involved were peaceful, the 34 year old said. “Not all of them are rioters.”

Days later, he was called back to Beijing under pressure from mainland authorities. All of his social media accounts were deleted and his video broadcasts disappeared along with them.

But the Beijing-based lawyer and online commentator made his comeback on Sunday when a video he said was made in the northern coastal city of Qingdao on October 2 was shared on Weibo.

“Since coming back from Hong Kong, I’ve been taken to meetings with officials from many departments,” he said, adding that the film was the first he had made since returning to the mainland.

https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3033215/chinese-lawyer-chen-qiushi-censured-over-hong-kong-social-media

https://www.hrw.org/news/2019/10/03/china-release-supporters-hong-kong-protests

https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3033250/norwegian-lawmaker-nominates-hongkongers-2020-nobel-peace

https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3027926/editor-nationalist-global-times-writes-personal-blog

https://www.telegraph.co.uk/news/2019/09/29/house-arrests-pigeon-bans-china-ups-repression-dissidents-ahead/

https://www.theguardian.com/world/2019/sep/11/we-cant-do-anything-china-accused-of-muffling-voices-of-hong-kong-supporters

https://www.scmp.com/news/china/society/article/3023796/chinese-human-rights-lawyer-chen-qiushi-missing-after-return

http://www.businessinsider.fr/us/chen-qiushi-simon-cheng-china-crackdown-hong-kong-2019-8

Macau/Hong Kong: Another Winnie Ho legal representative denied entry in Macau by authorities

Donna Yau Yuet Wah, a legal representative of the late businesswoman Winnie Ho Yuen-ki, the deceased sister of gaming mogul Stanley Ho Hung-sun, indicated on her Facebook page that she has been banned from entering Macau by local security authorities.

According to the social media post, on Thursday at 11.40am, Ms. Yau boarded a TurboJet ferry in Hong Kong bound for the Macau Outer Harbour Ferry Terminal, but upon her arrival at 12:58pm she was stopped by customs authorities and refused entry under the pretext that there were strong indications she intended to commit actions that could put the security of the city in danger.

Ms. Yau underlined in her Facebook post that she was headed to Macau for work, that she was held by security authorities for almost three hours and had to contact a local legal assistant to help her get released and allowed to return to Hong Kong.

The lawyer was travelling to Macau for issues connected to the property of the deceased Winnie Ho.

Ms. Yau has also previously provided legal assistance to some pro-democracy activists in Hong Kong and was part of a 2015 petition signed by 46 legal heavyweights from the Hong Kong Bar Association and the chief executive election committee against China’s crackdown on human rights lawyers and activists.

In statements to TDM Radio, Ms. Yau’s lawyer José Maria Abecassis questioned the reason for the entry denial and considered it could be related to her client’s links to Albert Ho, the legislator and former President of Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China, who was also barred from entering Macau last month.

https://www.macaubusiness.com/another-winnie-ho-legal-representative-denied-entry-in-macau-by-authorities/

China: Int’l Day of the Disappeared: China must put a halt to secret detention and all forms of enforced disappearances

August 30, 2019

televised confessions

August 30 is set aside each year as the International Day of the Disappeared to raise awareness of the victims of enforced disappearances and to end the terrifying state practice.

The practice involves authorities taking someone using agents of the state, or those acting on their behalf, followed by a refusal to acknowledge that person’s fate or whereabouts. For those who are taken, the risk of torture and other forms of ill-treatment is high.

In a report presented at the September session of the United Nations Human Rights Council, the Working Group on Enforced Disappearances highlighted that from February to May alone, it had responded to 20 new cases of enforced disappearances in China. Recently, the group had had sent other forms of communications to the Chinese government, including a joint letter last August on the use of Residential Surveillance at a Designated Location (RSDL), following a submission from Safeguard Defenders, which I am a co-founder of, along with the International Service for Human RightsNetwork for Chinese Human Rights Defenders, and the Rights Practice.

RSDL empowers police to take and hold someone in secret for up to six months. But seldom are they released after six months. Although the law ostensibly provides for the right to legal counsel or the notification of family members, exceptions in the law that have become the rule permit for the denial of procedural safeguards, important for preventing enforced disappearances and torture. Safeguard Defenders and others have extensively documented cases of abuse in RSDL.

Responding to the Working Group three months later, China claimed that disappearances under RSDL do not exist, which is an abject falsehood. This echoed China’s denial of extrajudicial “black jails” following the UN’s 2009 Universal Periodic Review before the Human Rights Council. Although a few years later, China acknowledged the existence of “black jails” and claimed that they were abolished. This happened conspicuously around the time that RSDL came into law.

China continues to mask its human rights abuses behind the rhetoric of the rule of law.

Land of disappearances

As I argued in The People’s Republic of the Disappeared, China has institutionalised arbitrary and secret detention, from extrajudicial to formalised criminal procedures.

China must abolish those sections of domestic law that permit secret detention. It must pass new legislation that defines and criminalizes enforced disappearances, and ensures the effective right to prompt access to legal counsel, requires all detainees’ real names be recorded in registers that include the date, time, location and all interrogation records, and other measures in line with international norms to end enforced disappearances. It must also protect the rights of victims and family members to seek remedy and know the truth.

Int’l Day of the Disappeared: China must put a halt to secret detention and all forms of enforced disappearances

http://www.businessinsider.fr/us/chen-qiushi-simon-cheng-china-crackdown-hong-kong-2019-8

https://www.rfa.org/english/news/china/family-08142019110446.html

https://www.bbc.com/news/world-asia-china-47406389

https://www.bbc.com/news/blogs-china-blog-39974953

https://en.wikipedia.org/wiki/Gao_Zhisheng

https://international.thenewslens.com/article/124112

https://en.wikipedia.org/wiki/International_Day_of_the_Disappeared

https://www.un.org/en/events/disappearancesday/

https://www.un.org/zh/events/disappearancesday/ (CHINESE)

https://www.un.org/fr/events/disappearancesday/ (FRANCAIS)

#InternationalDayoftheDisappeared

No photo description available.

Image may contain: text

Image may contain: cloud, sky, text and outdoor

Image may contain: 2 people, people standing and suit

#余文生
– 2002年開始執業成為律師,專責人權案,尤其有關宗教自由、刑事辯護、土地權、訪民案件、行政和民事訴訟
– 曾代表已經被拘禁三年的709律師王全璋
– 律師執照於2018年被註銷
– 於2018年1月18日曾經發表公開信呼籲修憲,翌日就被刑事拘留,同年4月19日被正式拘捕
– 自此被失蹤,失去自由外,亦失去了見代表律師以及家人的權利
– 今年5月11日被秘密審訊
———————————————————–
#YuWensheng
– Began legal career in 2002, specializing in human rights cases regarding freedom of religion, criminal defense, land rights, petitioners’ rights, administrative and civil litigation
– Represented 709 lawyer Wang Quanzhang who has been detained for three years
– License invalidated in 2018
– Published open letter recommending amendments to the Chinese constitution on 18 January 2018, taken away the next day by the police, and formally arrested on 19 April 2018
– Has been a victim of enforced disappearance since, having been denied his right to meet with his defense lawyers and his family
– Put on a trial in secret on 9 May

(China Human Rights Lawyers Concern Group / 中國維權律師關注組 Facebook, 30/08/19)

王全璋是中国维权律师,在#中国政府打压维权律师的#“709镇压”中于2015年8月被失踪。直到2018年7月12日律师才见到他,其妻才得知其下落。他现在狱中服刑。

王全璋的妻子李文足为丈夫长期不懈地呼吁。中国人权支持和声援王全璋、他的家人和亲友。
#被失踪者

(Human Rights in China Facebook, 30/08/19)

Hong Kong: Department of Justice demands trainee lawyer explain accusations of hate speech directed at Hong Kong police

August 21, 2019

A redacted letter from the Secretary for Justice raised concerns over the application of a solicitor trainee. Photo: Handout

Hong Kong’s justice department has ordered a trainee lawyer to explain why he was accused of directing hate speech at local police on social media just days before he qualified to join the legal profession.

The Department of Justice on Tuesday wrote to the law firm where the soon-to-be solicitor, surnamed Chu, worked for two years to demand a response, two legal sources told the Post. Chu left the firm in June, but it has continued to represent him in the admission process.

Chu was expected to be formally admitted as a lawyer before Justice Anthony Chan at the High Court on Saturday.

In its letter to the firm, the justice department said it received a complaint objecting to Chu’s admission to the legal ranks and requesting a response from him by Wednesday.

According to the letter, the complaint accused Chu of posting the phrase “black cops and families go to hell” and other foul language against police on his Facebook on July 28.

https://www.scmp.com/news/hong-kong/law-and-crime/article/3023776/department-justice-demands-trainee-lawyer-explain

https://www.hkcnews.com/article/23023/律政司-黑警死全家-見習律師-23023/黑警死全家 (CANTONESE)

https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1476147-20190822.htm (CANTONESE)

China/Hong Kong: Chinese human rights lawyer Chen Qiushi missing after return from Hong Kong protests trip

August 21, 2019

  • Authorities could try to silence Chen after he was observed rallies and posted videos about them on mainland social media, activists say

Human rights watchers and activists have expressed concerns for the safety of a mainland Chinese lawyer who went missing after visiting Hong Kong on the weekend to observe protests in the city.

Chen Qiushi, 33, a Beijing-based lawyer and public commentator, arrived in Hong Kong on Saturday as a tourist.

He attended a rally organised by pro-government supporters that day and also observed Sunday’s demonstration involving hundreds of thousands of anti-government protesters.

While in Hong Kong, Chen uploaded several video diaries and observations about the protests to his Twitter-like Weibo account, which has more than 770,000 followers. The diaries have since been deleted from his Weibo account but are still available on YouTube.

In his last video filmed at Hong Kong International Airport on Tuesday night, Chen said he was forced to cut his trip short and return to the mainland because of pressure from mainland police and lawyers associations. He said he could be disqualified from practising law because of his visit.

“I’m showing everyone my lawyer’s licence here. Why? Because it may not be mine any more after I return,” he said.

https://www.scmp.com/news/china/society/article/3023796/chinese-human-rights-lawyer-chen-qiushi-missing-after-return

https://www.inkstonenews.com/politics/mainland-attorney-broadcast-hong-kong-protests-he-got-call-authorities/article/3023727

http://www.businessinsider.fr/us/chen-qiushi-simon-cheng-china-crackdown-hong-kong-2019-8

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2891222 (MANDARIN)

Hong Kong: After prison, academic’s university hearing a ‘test case’

August 16, 2019

PHOTO

The release on bail from jail of a prominent pro-democracy scholar in Hong Kong this week could be a test case for dwindling academic freedom in Hong Kong as university disciplinary hearings loom, academics have said.

Benny Tai, a law professor at Hong Kong University or HKU, who was the co-founder of Occupy Central – the pro-democracy movement, also widely known as the Umbrella Movement, that brought Hong Kong to a standstill in 2014 – was released from jail on Thursday 15 August with bail conditions that include not being able to travel outside Hong Kong.

Tai was sentenced to 16 months in April this year, one of nine pro-democracy activists from the 2014 movement to be jailed. He has been freed pending an appeal hearing which is scheduled for February 2020.

His release comes amid escalating protests in Hong Kong, which began 10 weeks ago over a proposed bill to extradite criminals to mainland China.

Many are closely watching how Tai’s case will be now handled by the administration at HKU.

Terence Halliday, research professor at the American Bar Foundation – an interdisciplinary institute of advanced studies in Chicago – and an honorary professor at Australian National University, said Tai’s release was a “small window of hope in an increasingly dark situation”.

https://www.universityworldnews.com/post.php?story=20190816103158703

http://www.ejinsight.com/20190816-benny-tai-granted-bail-pending-appeal-of-his-conviction/

Hong Kong Police: Not Aware of Any Military Plans by China

https://www.law.hku.hk/faculty/staff/tai_benny.php

https://en.wikipedia.org/wiki/Benny_Tai

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190817/20750771 (CANTONESE)

Hong Kong: Jailed Hong Kong Umbrella Movement leader Benny Tai released on bail pending appeal

August 15, 2019

umbrella movement occupy trial

Benny Tai, one of the nine leaders jailed for participation in the 2014 pro-democracy Umbrella Movement, has been allowed bail pending an appeal.

Legal scholar Tai was sentenced to 16 months in prison in April over public nuisance charges. He applied for an appeal to overturn his conviction and sentencing.

Mr Justice Andrew Macrae, vice-president of the Court of Appeal, approved the HK$100,000 cash bail application on Thursday. Tai has to surrender his travel document, cannot leave Hong Kong and must live at the address he has given.

Macrae said the appeal will be held between February 24 and 26 next year.

All nine activists have filed appeals to overturn their conviction. Other than Tai, Chan Kin-man, Shiu Ka-chun and Raphael Wong, who were given jail sentences, also appealed over prison terms. Chan was sentenced to 16 months in prison as well.

Jailed Hong Kong Umbrella Movement leader Benny Tai released on bail pending appeal

https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3022869/hong-kong-law-scholar-benny-tai-serving-jail-term-co

https://www.aljazeera.com/news/2019/08/hong-kong-pro-democracy-leader-benny-tai-released-bail-190815050454547.html

https://www.smh.com.au/world/asia/key-protest-leader-released-as-hong-kong-establishment-calls-for-talks-20190815-p52hjl.html

https://www.washingtonpost.com/business/hong-kong-umbrella-movement-leader-released-on-bail/2019/08/15/8aba3df4-bf3d-11e9-a8b0-7ed8a0d5dc5d_story.html

https://www.telegraph.co.uk/news/2019/08/12/british-academics-call-university-hong-kong-not-dismiss-jailed/

https://www.amnesty.org/en/get-involved/take-action/stop-the-hong-kong-extradition-bill/

http://www.jeromecohen.net/jerrys-blog/2019/8/15/hong-kongs-crisis-what-do-lawyers-have-to-do-with-it

https://www.geo.tv/latest/244957-hong-kong-readies-for-more-protests-trump-ties-crisis-to-us-china-trade-deal

http://news.trust.org//item/20190815091357-t3qad/

https://en.wikipedia.org/wiki/Benny_Tai

https://hk.feature.appledaily.com/goodestchannel/video/5d53e17841d483000718d907/%E6%88%B4%E8%80%80%E5%BB%B7%E7%8D%B2%E4%BF%9D%E9%87%8B%E7%AD%89%E5%80%99%E4%B8%8A%E8%A8%B4%20%E7%9B%B4%E6%93%8A%E5%BA%AD%E5%A4%96%E6%83%85%E6%B3%81 (CHINESE)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Benny_Tai (FRANCAIS)

http://www.tynpanama.com/salud/Crisis-de-Hong-Kong-China-muestra-el-poder-militar-en-la-frontera-h5213.html (ESPANOL)

https://www.cope.es/actualidad/espana/noticias/uno-los-lideres-revolucion-los-paraguas-2014-queda-libertad-20190815_479488 (ESPANOL)

https://www.zeit.de/news/2019-08/15/hongkong-laesst-protest-anfuehrer-von-2014-frei (DEUTSCH)

https://www.spiegel.de/politik/ausland/hongkong-demokratie-aktivist-benny-tai-ueberraschend-freigelassen-a-1282037.html (DEUTSCH)

https://www.repubblica.it/esteri/2019/08/15/news/crisi_di_hong_kong_la_cina_fa_sfoggio_di_potenza_militare_al_confine-233653711/ (ITALIANO)

https://www.yeniakit.com.tr/haber/hong-kongda-semsiye-devrimi-protestolarinin-lideri-kefaletle-serbest-birakildi-886885.html (TURKCE)

https://www.hurriyet.de/news_hongkong-land-228-sst-protest-anfand-252-hrer-benny-tai-frei_143522535.html (TURKCE)

Hong Kong: Academics plead with university not to sack professor

August 12, 2019

Prof Tai’s appeal is scheduled for August 15, but pro-Beijing groups are calling on the University of Hong Kong to remove him from his position as an associate professor of law. (stock photo)

Hundreds of international academics have signed an open letter in support of a jailed Hong Kong law professor being held in solitary confinement, urging his university not to dismiss him from his job.

 

Benny Tai Yiu-ting, one of nine founders of the 2014 Umbrella movement, was sentenced to 16 months in prison in April over public nuisance charges related to his role in the mass protests that lasted for 79 days.

Prof Tai’s appeal is scheduled for August 15, but pro-Beijing groups are calling on the University of Hong Kong to remove him from his position as an associate professor of law. More than 300 academics have signed the letter in support of Prof Tai, released today.

“Professor Tai has expressed his willingness to accept criminal punishment in service of his convictions, he should not be additionally published by losing his academic position,” they say in the letter to Xiang Zhang, president of the University of Hong Kong.

Terry C Halliday, a research professor at the American Bar Foundation, warned that a dismissal would also be a “disaster” for the university’s global reputation.

The university is expected to schedule a disciplinary hearing after Prof Tai’s appeal, having said in April it would follow up on the court’s decision in accordance with its internal procedure.

Another jailed founder of the 2014 movement, Chan Kin-Man was an associate professor of sociology at the Chinese University of Hong Kong, but retired at the end of 2018 before he was tried. He is also serving a 16-month sentence.

Prof Tai was sent to solitary confinement after joining the city-wide strike by refusing to work in the prison last Monday.

 

https://www.independent.ie/world-news/asia-pacific/academics-plead-with-university-not-to-sack-professor-38394853.html

https://www.telegraph.co.uk/news/2019/08/12/british-academics-call-university-hong-kong-not-dismiss-jailed/

https://www.hongkongfp.com/2019/08/08/jailed-hong-kong-democracy-leader-benny-tai-sent-solitary-confinement-strike-action/

https://en.wikipedia.org/wiki/Benny_Tai

https://www.law.hku.hk/faculty/staff/tai_benny.php

http://www.epochtimes.com/gb/19/8/9/n11442207.htm (CHINESE)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Benny_Tai (FRANCAIS)

#BennyTai

Hong Kong: Jailed Hong Kong democracy leader Benny Tai sent to solitary confinement over strike action

August 8, 2019

A leading activist jailed over the 2014 pro-democracy Umbrella Movement has been transferred to solitary confinement after he joined Monday’s general strike while in prison.

Legal scholar Benny Tai, one of the original proponents of the 2014 street occupation protests, was sentenced to 16 months in jail in April over public nuisance charges.

Occupy nine sentencing

Pro-democracy lawmaker Gary Fan said on Wednesday that he visited Tai in prison: “Benny Tai told me that he joined the city-wide general strike on August 5, and rejected the work assigned to him by the authorities.”

“This act went against the discipline imposed by prison authorities, therefore he is currently held in solitary confinement. It is unclear what the authorities’ next step is,” Fan wrote on Facebook.

Tai is serving his sentence at Shek Pik Prison, a high-security facility on Lantau Island. Citing an hour-long meeting with Tai, Fan said that the academic had become thinner but was still energetic.

Tai has spent a lot of time reading and was following the recent protests via the radio. He was aware of the mass arrests by the police, the lawmaker added.

In April, Tai was convicted of two charges related to public nuisance, and was sentenced to jail later that month. District court judge Johnny Chan said at the time that Tai and the other defendants did not express any regret, and the 2014 protests caused “excessive damage and inconvenience” to the public.

Tai has lodged appeals against both his conviction and sentence. His application will be heard by the court on August 15.

Jailed Hong Kong democracy leader Benny Tai sent to solitary confinement over strike action

https://www.channelnewsasia.com/news/asia/years-of-ignoring-peaceful-protests-fuels-hong-kong-violence-11762902

https://www.businesslive.co.za/bd/opinion/editorials/2019-08-07-editorial-turn-a-deaf-ear-and-the-response-is-violence/

https://en.wikipedia.org/wiki/Benny_Tai

https://fr.wikipedia.org/wiki/Benny_Tai (FRANCAIS)

China: Four Years on, China’s Crackdown Still Suppressing Human Rights Lawyers, Clients

July 9, 2019

Hunan human rights lawyer Xie Yang, who was detained in China's July 9, 2015 crackdown on rights lawyers and subjected to abuse including torture and deprivation of food and water, poses with his parents in an undated photo.

Four years after the ruling Chinese Communist Party launched anationwide crackdown on the country’s human rights lawyers, the country’s rights attorneys say they are now being prevented from practicing law at all.

Hunan lawyer Xie Yang, who was initially detained on July 11, 2015, then tortured while being held under “residential surveillance at a designated location” in a government guesthouse, said human rights are as essential to human existence as food and drink.

“Dignity and justice are what make us human,” Xie said. “[This is] not just [about] getting enough to eat.”

Xie, who was subjected to abuse including deprivation of food and water, and tortured again after being moved to the police-run Changsha No. 2 Detention Center following his formal arrest on Jan. 9, 2016, said the crackdown has largely achieved what the authorities set out to do.

“The terror campaign waged against rights lawyers was clearly prettyeffective, because now the majority of of [human rights] cases can’t find an appropriate lawyer to represent them,” he said.

“The vast majority of lawyers have been controlled via the system of annual license renewals and other methods.”

https://www.rfa.org/english/news/china/709-lawyers-07092019150415.html

https://www.theepochtimes.com/us-eu-urge-china-to-release-rights-lawyers-on-anniversary-of-mass-arrests_2995770.html

https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage_en/65180/Statement%20by%20the%20Spokesperson%20concerning%20human%20rights%20defenders%20and%20lawyers%20in%20China

https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1467490-20190709.htm

http://www.thestandard.com.hk/breaking-news.php?id=131005&sid=4

https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3742153

4th Anniversary of the ‘709 Crackdown’

https://www.aa.com.tr/en/asia-pacific/eu-urges-china-abide-international-law-on-709-crackdown/1527224

https://www.europeaninterest.eu/article/european-union-expects-china-respect-rights-citizens/

Fourth Anniversary of the 709

https://cn.ambafrance.org/Statement-by-the-Spokesperson-concerning-human-rights

https://www.euronews.com/2019/07/10/slovakias-new-president-takes-aim-at-chinas-rights-record

https://www.chinaaid.org/2019/07/dr-bob-fu-four-years-after-709-incident.html

http://www.jeromecohen.net/jerrys-blog/how-the-chinese-government-crushed-rights-lawyer-wang-quanzhang

Situation Still Dire for Rights Lawyers Four Years On

https://www.caixinglobal.com/2019-07-25/rights-lawyer-fights-decision-to-revoke-license-101443847.html

https://en.wikipedia.org/wiki/709_crackdown

https://cn.ambafrance.org/Communique-de-l-Ambassade-de-France-en-Chine-sur-le-4eme (FRANCAIS)

https://www.lavanguardia.com/politica/20190709/463383368181/ong-pide-a-china-el-fin-del-hostigamiento-contra-abogados-de-ddhh.html (ESPANOL)

https://www.dw.com/de/alle-sind-vorsichtiger-geworden/a-49513921 (DEUTSCH)

#709lawyers

#709crackdown

#XieYang

【「709大抓捕」進展通報】
截至2019年7月8日18:00,至少321名律師、律所人員、人權捍衛者和家屬被約談、傳喚、限制出境、軟禁、監視居住、逮捕

 判決結案:4名監獄服刑:①周世鋒律師 ②胡石根 ③吳淦 ④王全璋律師;3名緩刑:①李和平律師 ②勾洪國(戈平)③翟岩民;7名刑滿釋放:①劉星(老道)②張衛紅(張皖荷)③姚建清 ④李燕軍 ⑤王芳 ⑥尹旭安 ⑦江天勇律師;1名免於刑事處罰:①謝陽律師

 取保候審解除:
12名律師:①王秋實 ②黃力群 ③隋牧青 ④謝遠東 ⑤李姝雲 ⑥王宇 ⑦包龍軍 ⑧任全牛 ⑨劉四新 ⑩李春富 ⑪謝燕益 ⑫張凱;4名律師助理:①劉鵬 ②方縣桂 ③高月 ④趙威(考拉);1名律所人員:①王芳;4名維權人士:①劉永平(老木)②林斌(望雲和尚)③唐志順 ④幸清賢;5名教會人士: ①嚴曉潔 ②黃益梓 ③張崇助 ④張制 ⑤程從平

分類統計(律師、律師助理/其他人士):
判決結案:15人(5/10)
解除取保候審:26人(16/10)
撤銷指控:1人(1/0)
限制出境 :46人(31/15)
被短暫拘留/強制約談/傳喚(已獲釋):265人(125/140)
*注:其中25人同時被歸類在兩個分類;2人同時被歸類在三個分類。

42個進入刑事訴訟程序的個案詳細資料:
https://docdro.id/m26LUT5

321名受影響人士的分類統計:
https://docdro.id/m2bUR7f

(China Human Rights Lawyers Concern Group / 中國維權律師關注組 Facebook, 11/07/19)