Tag Archives: Vietnam

Vietnam/EU/EP: No Free Trade With UNFree Regimes | Letter

June 10, 2018

90 NGOs including LRWC call on the EU to reject the proposed free trade agreement until Viet Nam releases all political prisoner, including Nguyen Van Dai, and ensures rights to expression and association.

June 6, 2018

  • The Council of the European Union
  • The Members of the European Parliament

We, the undersigned organizations, urge European Union member countries to reject the pending free trade agreement with the Socialist Republic of Vietnam.

After the European Parliament’s emergency resolution on Vietnam last December, it would be a disgrace if European countries were to ratify free trade with a country that is one of the world’s worst enemies of freedom of expression, freedom of the press, and freedom of association. Over the last year, the Vietnamese authorities have arbitrarily detained scores of peaceful activists and bloggers. Just in April 2018, the Vietnamese authorities conducted five political trials and sentenced ten courageous human rights defenders and bloggers to harsh prison sentences of up to 15 years in prison for peacefully exercising rights to freedom of expression and association. In prison, torture and mistreatment are routinely used to extract confessions and force detainees to plead guilty. It is not unusual for prison officials to deny detained activists appropriate medical treatment.

The European External Action Service condemned the 5 April 2018 conviction and sentencing of Nguyen Van Dai, Le Thu Ha, Pham Van Troi, Nguyen Trung Ton, Nguyen Bac Truyen and Truong Minh Duc, stating these individuals “have peacefully advocated the promotion and protection of human rights as guaranteed by the Vietnamese Constitution, the Universal Declaration of Human Rights, and the International Covenant on Civil and Political Rights. Their sentences are in direct breach of these international obligations, which Vietnam has itself signed up to, and which the European Union expects full respect for.”






https://www.voatiengviet.com/a/nguyen-van-dai-thu-ha-minh-khanh-duc/4433825.html (VIETNAMESE)

https://verbaende.com/news.php/Akkreditierungshinweis-fuer-Medienvertreter-Uebergabe-des-Menschenrechtspreises-des-DRB-an-Nguyen-Van-Dai-in-Berlin?m=122558 (DEUTSCH)


Vietnam: Vietnamese Rights Lawyer Nguyen Van Dai Released, Exiled to Germany

June 7, 2018

Prominent Vietnamese rights lawyer Nguyen Van Dai (C) stands in a courtroom during his trial with other political activists in Hanoi, April 5, 2018.

Prominent Vietnamese rights lawyer Nguyen Van Dai and a fellow member of the Brotherhood for Democracy were released from prison late on Thursday and put on a plane from Hanoi to Germany, members of his banned group and an exile pro-democracy group said.

The release and exile of Dai and colleague Le Thu Ha came about two months after they and four other activists were given lengthy jail sentences for conducting activities aimed at overthrowing the state under Article 79 of Vietnam’s Penal Code.

Dai was sentenced to 15 years in prison and five years of house arrest on April 5, while Ha was sentenced to nine years imprisonment.

According to Viet Tan, an unsanctioned Vietnamese pro-democracy party, Dai, Ha, and Dai’s wife, Vu Minh Khanh, will arrive in Frankfurt Friday morning on a Vietnam Airlines flight from Hanoi.

There was no immediate confirmation of the release from the Vietnamese government or state media, but fellow members of the Brotherhood for Democracy in Vietnam confirmed to RFA’s Vietnamese service that the pair were released and exiled.

“We are heartened that Nguyen Van Dai does not have to endure more years of prison,” said Duy Hoang, spokesperson for Viet Tan.

“However his and other members of the (Brotherhood for Democracy’s) imprisonment by the Vietnamese authorities was arbitrary and illegal in the first place. Nguyen Van Dai should be able to return to Vietnam as a free person at the time of his choosing,” added Hoang.







https://www.voatiengviet.com/a/tin-noi-luat-su-nguyen-van-dai-duoc-phong-thich-sang-duc-/4429793.html (VIETNAMESE)

https://www.nguoi-viet.com/viet-nam/ls-nguyen-van-dai-va-co-le-thu-ha-sang-duc-ti-nan/ (VIETNAMESE)

http://www.idhae.org/OBSAVie180607.htm (FRANCAIS)

https://www.challenges.fr/monde/le-vietnam-libere-deux-dissidents-qui-partent-en-allemagne_592647 (FRANCAIS)

http://www.rfi.fr/asie-pacifique/20180609-vietnam-nguyen-van-dai-libere-exile-allemagne (FRANCAIS)

Vietnam: Vietnamese Rights Lawyer Stripped of His License to Practice

May 24, 2018

Vietnamese human rights lawyer Vo An Don is shown in an undated photo.

Vietnamese human rights lawyer Vo An Don has been stripped of his license to practice law in a ruling received on Thursday from the national Vietnam Bar Association, Don told RFA’s Vietnamese Service today.

The decision upheld a ruling made last year by the local Phu Yen Lawyers’ Association striking his name from its lists for posting a comment on his Facebook page saying lawyers in Vietnam regularly use payoffs to win cases for their clients.

Don, a lawyer based in Vietnam’s coastal Phu Yen province, has defended defendants in high-profile cases including blogger Nguyen Ngoc Nhu Quynh, also known as Mother Mushroom, who was sentenced to 10 years in prison in June 2017 for “spreading propaganda against the state.”

Speaking to RFA, Don said that the decision made against him at the national level followed moves made locally last year.

“On November 26, the Phu Yen Lawyers’ Association issued the decision to punish me by removing my name from the association,” Don said.

“I filed a complaint with the Vietnam Bar Association, and after six months I got a response from them that upheld the Phu Yen Lawyers’ Association decision and said that the Ministry of Justice would revoke my license.”

Though he is now allowed to lodge an appeal with the Ministry of Justice in his case, Don said he feels nothing would result from this as he believes orders are coming down “from the top” to punish him for his work.

Another concern is that he can no longer open a law office, Don said.





Vietnam: Vietnam ‘jails prominent human rights lawyer’ Nguyen Van Dai

April 5, 2018

Hundreds of police were posted outside the court on Thursday in Hanoi [Lam Khanh via Reuters/VNA]

Nguyen Van Dai, the Vietnamese human rights lawyer and activist, has been jailed for 15 years, according to his wife, along with five other activists who have been given prison terms of 7-12 years.

Dai, 48, was charged on Thursday in a court in Hanoi with activities “aimed at overthrowing the people’s administration” at a tightly guarded trial in the communist country.

“I’m very disappointed with the trial and strongly protest it,” Vu Minh Khanh, Dai’s wife, said.

“He is innocent and he pleaded innocent at the trial. He will continue to fight and will appeal the verdict”.

But Le Thi Thu Hang, a foreign ministry spokesperson, said that “in Vietnam, there is no such thing as a ‘prisoner of conscience’, and there’s no such thing as people being arrested for ‘freely expressing opinion'”.


















http://www.idhae.org/observatoire-fr-page4.1.vie190112.htm (FRANCAIS)

http://www.liberation.fr/planete/2018/04/05/vietnam-des-manifestants-interpelles-au-debut-d-un-proces-de-dissidents_1641151 (FRANCAIS)

Vietnam: Interview: ‘His Resolve is Unflinching’

January 30, 2018

Dissident Vietnamese lawyer Nguyen Van Dai is shown after he was attacked by government-linked assailants, Dec. 6, 2015.

Vietnamese dissident and lawyer Nguyen Van Dai, founder of the Committee for Human Rights in Vietnam, was taken into custody in December 2015 after leaving his Hanoi home to meet with European Union representatives who were researching human rights abuses in the one-party communist country. Authorities have extended Dai’s time in detention since then, and he remains behind bars without having been brought to trial. On Monday, Jan. 29, Dai’s wife Vu Minh Khanh visited her husband in prison, and later spoke to RFA’s Vietnamese Service.

Vu Minh Khanh:  Yesterday, Jan. 29, we spoke for 30 minutes using phones and separated by glass. I am very worried about him because I know he is under a lot of stress after eight and a half months in the detention center. He is not allowed to tell me what sort of stress he is under, though. I just asked him if he was stressed, and he said, “Of course, it’s a prison. It goes without saying.”

At present my husband has many health problems of concern. First, he suffers from bone pain because he has to sleep on a cement block while the weather in Vietnam changes dramatically with the seasons. This winter especially has been very cold, while the upcoming spring is expected to be very wet. It is now as cold in his cell as it is outside, because there are two windows through which the wind comes in.

The prison is designed in an evil way to torture the prisoners.





Vietnam: Vietnam govt under fire for denying detainees lawyers

January 15, 2018

Detained activists being denied access to legal representation, rights group says

Vietnam govt under fire for denying detainees lawyers

A rights group in Vietnam has accused the communist government of illegally preventing its detained members access to legal representation.

The Brotherhood for Democracy, an independent civil society organization in Vietnam, said the government has harassed, arrested and accused nine of its members of “conducting activities aimed at overthrowing the state.”

Among them are Christian Lawyer Nguyen Van Dai, detained since December 2015, and Pastor Nguyen Trung Ton who was arrested last July.

“Nearly all were prevented from meeting defense attorneys their families had hired to act on their behalf. There were instances where members were forced to refuse to see their assigned lawyers,” the organization said in a statement on Jan. 9.

Dai’s wife Vu Minh Khanh accused authorities of preventing three assigned lawyers from seeing he husband by holding on to his letters.

On December 12 he wrote to tell her that the investigation against him and five other members had ended but she was not given the correspondence until 15 days later.

“This is a trick of Vietnamese authorities to prevent him meeting his lawyers quickly,” Khanh said.

After she received the letter, she said a man called her and said he had been appointed by authorities to represent her husband since Dai did not have a lawyer when in fact he did.



Vietnam: Vietnam blogger ‘Mother Mushroom‘ appeal rejected

January 5, 2018

LS Võ An Đôn1

Vietnam blogger ‘Mother Mushroom‘ appeal rejected

A Vietnamese court on Thursday rejected the appeal of prominent blogger known as “Mother Mushroom” who is serving a 10-year sentence for anti-state propaganda, days after one of her lawyers was disbarred in a case that has drawn global ire.

Nguyen Ngoc Nhu Quynh was sentenced to a decade in jail in June, a heavy term decried by rights groups that accuse the communist government of waging a harsh crackdown against critics this year.

Her appeal was denied by a court in the southern city of Nha Trang, her lawyer Ha Huy Son said, at a heavily-guarded trial closed to foreign media.

“The sentence is very unfair and biased. They argued that Quynh confessed her wrongdoings, but I think it‘s groundless and not in accordance with the law,” Son told AFP after the half-day trial.

A few days before her appeal, Vo An Don, one of her lawyers, was disbarred in a move he said was politically motivated.

“The main reason was that I had participated in defending the rights of several poor people and prisoners of conscience. The authorities might have hated me for that,” Don told AFP.

The bar association in nearby Phu Yen province accused Don of providing false information to foreign media, abusing his right to free speech by spreading propaganda and distorting the truth, according to the state-run Thanh Nien newspaper.




http://www.acatfrance.fr/actualite/van-dai (FRANCAIS)