October 21, 2019
Sichuan Human rights lawyer Lu Siwei received a notification from Chengdu All China Lawyers Association’s Disciplinary Committee for allegedly violating rules while accepting to represent a defendant of a human rights case, and thus will be subjected to disciplinary punishment.
Lawyer Lu specializes in finance laws and criminal defense, and at the same time, took up human rights cases; he was notably among the lawyers who were set to represent one of the defendants in the June 4th Wine Bottle Case and the Pengxi County land seizure case. The disciplinary punishment issues by the Lawyers Association is likely to be associated with Lawyer Lu taking on the case of Lawyer Chen Jiahong, who has been suspected of committing “incitement to subvert state power.”
Lawyer Chen’s charge was probably based on his calligraphy piece against “the evil bureaucracy” and encouraging democracy which he created in April this year, leading to his detainment in Guangxi’s Yulin Detention Center, where Lawyer Lu visited him on 9th May. At the same time, a list of lawyers defending Lawyer Chen began circulating online, which triggered the Chengdu Municipal Bureau of Justice to call for Lawyer Lu to return to Chengdu as soon as possible, and to notify the staff at his law firm not to sign any contract of authorization.
The next day (10th May), the Chengdu Municipal Bureau of Justice received evidence from the Sichuan Department of Justice regarding Lawyer Lu possibly violating professional ethics and the disciplinary code, thus referring the case to the Chengdu All China Lawyers Association. On 4th June, the Lawyers Association’s Disciplinary Committee started investigating the allegations and found that Lawyer Lu violated rules when taking up a case, therefore planning on disciplinary punishment.
…
【盧思位律師聽證會】
星期一下午兩點，盧思位律師在成都市法律服務中心出席了有關他涉嫌違反律師執業規範，而受成都律師協會懲戒的聽證會。此懲處懷疑因代理廣西陳家鴻律師涉嫌煽動顛覆國家政權案一事所致。成都市律師協會懲戒監督委員會進行了開庭調查，指盧律師「違規接案」，擬對盧律師進行訓誡處分，更長達三個月不向盧律師發出年檢備案。
當天，美、德、加、英等四國駐成都領事官員都到了聽證會現場旁聽。入場後，主持人表示會議室旁聽人員太多，自己覺得不安全，要求限制旁聽人數為5個人。聽證庭沒有當庭作出決定，表示將提交懲戒委員會討論。
================================================
【Lawyer Lu Siwei’s Hearing】
At 2pm on Monday, Lawyer Lu Siwei attended a hearing regarding his alleged misconduct and consequent punishment by the Chengdu All China Lawyers Association at the Chengdu Legal Aid Centre.
The disciplinary punishment is likely associated with Lawyer Lu taking on the case of Lawyer Chen Jiahong, who has been suspected of committing “incitement to subvert state power.” The Lawyers Association’s Disciplinary Committee started investigating the allegations, and found that Lawyer Lu violated rules when taking up a case, therefore planning on disciplinary punishment, in addition to not allowing Lawyer Lu to pass the annual inspection for up to three months for the same reason.
Staff from the Consulate Generals of the USA, Germany, Canada, and the UK attended the hearing, but the moderator stated a fear for his own safety after their entry, saying that there were too many people in the meeting room, and requested that the members of the audience be limited to five only. A decision regarding Lawyer Lu has yet to be made, as it will be debated by the Chengdu All China Lawyers Association’s Disciplinary Committee.
#盧思位 #LuSiwei #聽證會 #人太多 #陳家鴻 #ChenJiahong #人權律師
==============================
中國維權律師即時資訊 Telegram Channel 👉🏻 t.me/chrlawyers
⚖️ CHRLCG on IG: https://www.instagram.com/chrlawyers
(China Human Rights Lawyers Concern Group / 中國維權律師關注組 Facebook, 23/10/19)
Tagged: China
IAPL Monitoring Committee on Attacks on Lawyers 
Leave a comment