Egypt/Thailand/France/Germany: Two persecuted rights lawyers receive Franco-German Prize for Human Rights

 

Image may contain: 2 people, people smiling, people standing and suit

Mohamed Lotfy (Egypt)

Sirikan June Charoensiri (Thailand)

https://www.tlhr2014.com/?p=10264&fbclid=IwAR3os1uhkSVzgQjDh28qfyZg3D9WHhz_5xIRyi-oyTxEqykAT03f9Ynk048

https://www.news24.com/Africa/News/egypt-court-orders-release-of-anti-sex-abuse-activist-20181219

https://www.bbc.com/news/world-middle-east-46618153

https://www.middleeasteye.net/news/egypt-court-orders-release-activist-amal-fathy-49334365

https://www.frontlinedefenders.org/en/case/case-history-mohamed-lotfy

https://en.wikipedia.org/wiki/Mohamed_Lotfy_(Human_Rights_Defender)

https://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy/human-rights/events/article/human-rights-franco-german-prize-for-human-rights-and-the-rule-of-law-21-11-18

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Sirikan_Charoensiri

https://afrique.lalibre.be/29342/egypte-la-justice-ordonne-la-liberation-dune-militante-des-droits-humains/ (FRANCAIS)

https://th.ambafrance.org/L-avocate-Sirikan-Charoensiri-recoit-le-prix-franco-allemand-pour-les-droits-de (FRANCAIS)

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/allemagne/relations-bilaterales/prix-franco-allemand-des-droits-de-l-homme-et-de-l-etat-de-droit/article/droits-de-l-homme-prix-franco-allemand-des-droits-de-l-homme-et-de-l-etat-de (FRANCAIS)

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/egypte/evenements/article/egypte-q-r-extrait-du-point-de-presse-16-01-19 (FRANCAIS)

https://es.wikipedia.org/wiki/Sirikan_Charoensiri (ESPANOL)

Au cours d’une cérémonie chaleureuse qui s’est tenue le 18 décembre, les ambassadeurs d’Allemagne et de France en Égypte ont remis conjointement le Prix franco-allemand des droits de l’Homme et de l’État de droit à M. Mohamed Lotfy.

Ce prix, décerné cette année à 15 lauréats à travers le monde, récompense depuis 2016 des personnalités qui contribuent de façon exceptionnelle à la protection et à la promotion des droits de l’Homme et de l’État de droit dans leur pays et au niveau international.

Il témoigne de l’engagement constant de la France et de l’Allemagne en faveur des droits de l’Homme et de l’État de droit partout dans le monde et contribue à renforcer leur coopération dans ce domaine.

(Ambassade de France en Égypte Facebook, 18/12/18)

Sirikan Charoensiri, avocate thaïlandaise des droits de l’Homme au sein de l’organisation Thai Lawyers for Human Rights (TLHR), a reçu le mercredi 19 décembre au soir à la résidence de l’ambassadeur d’Allemagne le prix franco-allemand pour les droits de l’Homme et l’Etat de droit des mains de l’ambassadeur de France en Thaïlande, Jacques Lapouge, et de l’ambassadeur d’Allemagne, Georg Schmidt, en reconnaissance de son travail pour défendre les Thaïlandais affectés dans leurs droits depuis le coup d’Etat de mai 2014.

Pour en savoir plus ➡️ http://bit.ly/2LsehD1

🇹🇭 เมื่อค่ำวันพุธที่ 19 ธันวาคม 2561 ณ ทำเนียบเอกอัครราชทูตเยอรมนี นางสาวศิริกาญจน์ เจริญศิริ ทนายความของศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน (Thai Lawyers for Human Rights – TLHR) ได้รับรางวัลสิทธิมนุษยชน และหลักนิติธรรมฝรั่งเศส-เยอรมัน จากนายฌัก ลาปูฌ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย และนายเกออร์ค ชมิดท์ เอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำประเทศไทย เพื่อยกย่องการทำงานในการปกป้องชาวไทยที่ถูกละเมิดสิทธินับตั้งแต่เกิดรัฐประหารเมื่อเดือนพฤษภาคม 2557

ดูข้อมูลเพิ่มเติม ➡️ http://bit.ly/2PNkauV

(Ambassade de France en Thaïlande สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย Facebook, 20/12/18)

Tagged: , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: