Daily Archives: 29/01/2018

China: Chinese lawyer Yu Wensheng held in secret location on ‘subversion’ charges after urging constitutional reform

January 29, 2018

Human rights lawyer Yu Wensheng, who was detained over a week ago, has been put under a form of secret detention and charged with “inciting subversion of state power.”

Yu was seized by around a dozen people, including a SWAT team, as he left his Beijing apartment to walk his son to school on January 19. Hours earlier, he had circulated an open letter calling for reforms to China’s constitution. He has not been permitted to see a lawyer since he was detained, despite efforts by several lawyers to see him.

Yu Wensheng

But on Saturday, police in Xuzhou – in the coastal province of Jiangsu – told his family members that Yu is suspected of “inciting subversion of state power.” Yu, who lives in Beijing, was previously facing a less serious charge of “disrupting public service.”

A notice from police to Yu’s family members also said that he was being held in Residential Surveillance in a Designated Location (RSDL.) Yu can therefore be held in solitary detention for up to six months at a secret location without access to a lawyer or his family members.

Wife summoned

Messages attributed to Yu’s wife Xu Yan were circulated online stating that police gave her the notice on Saturday night and had her accompany them during searches of her husband’s office and residence.







http://www.lepoint.fr/monde/chine-un-avocat-inculpe-apres-avoir-appele-a-des-elections-libres-29-01-2018-2190347_24.php (FRANCAIS)

http://www.liberation.fr/planete/2018/01/29/chine-un-avocat-inculpe-apres-avoir-appele-a-des-elections-libres_1625864 (FRANCAIS)

http://www.lefigaro.fr/international/2018/01/29/01003-20180129ARTFIG00119-un-avocat-chinois-inculpe-pour-avoir-critique-xi-jinping.php (FRANCAIS)

Image may contain: 4 people, people smiling

Burma: Lawyers mark one year since U Ko Ni’s death

January 29, 2018

The late U Ko Ni. Photo - Facebook

Lawyer groups marked the first anniversary of U Ko Ni’s assassination on Sunday with a call for the swift punishment of his accused murderers.


The Myanmar Lawyers Network, Yangon Lawyer Association and Media Lawyers Network collected memorial donations for the prominent Muslim lawyer, as well as for taxi driver Ko Nay Win, who were gunned down outside Yangon International Airport on January 29, 2017.

Police have detained four suspects: gunman Kyi Lin and alleged co-conspirators Zeya Phyo, Aung Win Zaw and Aung Win Tun. Their trial began ten months ago, but, after 40 hearings, there is still no verdict.

“Even though the murder was a year ago, the main suspect is still at large. It is essential that he be arrested so that the trial can finish,” said U Robert San Aung, a lawyer and member of the Myanmar Lawyers Network.

Police allege that former military Lieutenant Colonel Aung Win Khaing, who remains at large, was the mastermind of the assassination.













Image may contain: 1 person, text

#StopTheKillings #HRDMemorial #Burma / #Myanmar

A year ago, #HRD U Ko Ni was shot and killed by a gunman at the international airport in Yangon. Police have detained four suspects and a trial has been ongoing for the past 10 months but, after 40 hearings, there is still no verdict.

Front Line condemns the killing of U Ko Ni and maintains the call for authorities in Myanmar to:

1. Carry out a thorough and impartial investigation into the killing of human rights defender U Ko Ni, with a view to publishing the results and bringing those responsible to justice in accordance with international standards;

2. Guarantee in all circumstances that all human rights defenders in Myanmar are able to carry out their legitimate human rights activities without fear of reprisals and free of all restrictions.

U Ko Ni was a human rights defender and human rights lawyer. He was the legal advisor for the National League for Democracy and participated in the pro-democracy protests known as the 88 Uprising and was a former political prisoner. Upon release, he became actively involved in the interfaith peace movement and advocated for the rights of Muslim citizens in Myanmar. He strongly opposed the country’s race and religion protection bill which was introduced in August 2015 and which restricted interfaith marriage and caused a rise in anti-Muslim sentiment. In 2016, he helped found the Myanmar Muslim Lawyers Association. He also wrote six books on good governance and various human rights issues.

Read more about U Ko Ni here: https://hrdmemorial.org/hrdrecord/u-ko-ni/

Take action: https://www.frontlinedefenders.org/en/action/take-action-u-ko-ni

(Front Line Defenders Facebook)

France: Chantiers de la justice : le projet de loi attendu devant le Conseil d’État le 15 mars 2018

le 29 janvier, 2018

L’assemblée générale de la Conférence des bâtonniers s’est tenue les 26 et 27 janvier dernier. Une table ronde était organisée autour des chantiers de la justice, en présence de la ministre de la justice, Nicole Belloubet.

« Nous sommes en ordre de marche », a lancé Jérôme Gavaudan, président de la Conférence des bâtonniers, au nom des 164 bâtonniers des barreaux de France qui ont fait le déplacement. Ce samedi 27 janvier, les élus de la profession attendaient la ministre venue « échanger » à l’occasion d’une table ronde organisée autour des cinq chantiers de la justice. Les rapports ont été rendus le 15 janvier (v. Dalloz actualité, 16 janv. 2018, art. M. Babonneau ). La séance, qui aura duré près de trois heures, était animée par Marc Bollet, ancien président de l’institution et ex bâtonnier de Marseille.

Une concertation limitée à un mois

Le calendrier, d’abord, a donné le ton. La ministre a assumé l’idée d’une « concertation resserrée », soumise aux « créneaux parlementaires ». De fait, le texte est attendu devant le Conseil d’État le 15 mars avant le débat parlementaire. Le délai de la concertation réduit à un peu plus d’un mois a fait réagir quelques voix dans la salle. Elles y voient la confirmation « d’une concertation de façade ».

Nicole Belloubet a également donné ses conditions : « Je suis prête à discuter de tout à condition que l’on discute sur des choses réelles et non sur des fantasmes. Je n’aime pas que l’on fasse circuler des rumeurs. Je le dis clairement ». Façon de répondre aux mobilisations lancées par plusieurs barreaux depuis octobre dernier (v. Dalloz actualité, 11 janv. 2018, art. T. Coustet ).

Organisation des territoires : « la seule vraie question qui se pose est celle de la définition du ressort de chaque cour d’appel »

Sans surprise, la ministre était surtout attendue sur le chantier de l’organisation territoriale (v. Dalloz actualité, 25 janv. 2018, art. G. Deharo ). Elle a avoué ne pas souhaiter « en faire un dogme ». « Aucune fermeture de site n’est prévue » a-t-elle confirmé, avant de poser la « seule vraie question », à savoir celle « de la définition du ressort de chaque cour d’appel ». Cette question n’est pas « tranchée », certes, mais elle fait peur.

















https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeYAoke-LGvKlQVIp5rWqhD34uUiWCq0L0C8k7Eop222k54jg/viewform?c=0&w=1 (SIGNEZ LA PETITION SVP!)

#Cartejudiciaire #Réforme #Justiceprocheducitoyen #Touchepasamacour

Image may contain: make-up

Egypt/Day of the Endangered Lawyer: Barcelona 24 de gener de 2018


24 de gener de 2018: 8a Jornada de l’Advocat/da Amenaçat/da

Aquesta és la vuitena edició d’aquesta jornada. Des de 2009, l’Associació d’Advocats Demòcrates Europeus (AED) ha organitzat, amb la col·laboració de la Fundació del ‘Dia de l’advocat amenaçat’ i d’altres organitzacions d’advocats i col·legis de l’advocacia d’arreu, cada any, el Dia de l’Advocat Amenaçat en tantes ciutats, països i continents com ha estat possible.

24 de gener de 2018: 8a Jornada de l’Advocat/da Amenaçat/da

El propòsit d’aquesta jornada internacional és cridar l’atenció de la societat civil i els poders públics sobre la situació dels advocats d’un país en particular, per donar a conèixer les amenaces que enfronta l’advocacia en el curs de la seva pràctica professional i en defensa del lliure exercici de l’advocacia. Després de la situació dels advocats a l’Iran, Turquia, Filipines, País Basc, Hondures i Xina, el Dia de l’Advocat Amenaçat estarà dedicat a la situació dels nostres companys/es a Egipte.

Avui dia no hi ha cap dada oficial real sobre el nombre d’advocats en perill al món. Tot i això, cada dia, els companys/es són assassinats, amenaçats, arrestats, torturats, perseguits o simplement desapareguts pel simple motiu de fer el seu treball. Entre els països més perillosos per als advocats avui en dia es poden citar la Xina, l’Iran, Hondures, Filipines, Colòmbia, Mèxic, Pakistan i Egipte. Mes a prop cal recordar Turquia, on s’està processant prop de 1.500 advocats, 570 dels quals estan en presó provisional.

Moltes organitzacions de drets humans, entre elles Amnistia Internacional, Human Rights Watch, l’IDHAE i la Comissió Internacional de Juristes confirmen la greu situació de vulneració dels Drets Humans a Egipte. Actualment les autoritats egípcies han pres mesures concretes per tancar les últimes veus crítiques en el país. Egipte està travessant la crisi de drets humans més greu de la seva història. Cada dia les forces de seguretat detenen arbitràriament a 3 o 4 persones (secretariat general d’AI, 18 de desembre de 2016).

Les activitats d’enguany estan organitzades i recolzades per moltes organitzacions d’advocats/juristes i Col·legis de l’Advocacia d’arreu d’Europa i Amèrica del Nord.