Egypt: Egypte: solidarité avec Mahienour et Moatasem, emprisonné·e·s pour avoir défendu le droit de protester et de faire grève

le 6 janvier, 2018

 L’avocate militante Mahienour el-Massry et le leader syndical Moatasem Medhat ont été emprisonnés pour deux ans par un tribunal égyptien, pour avoir enfreint la loi sur les rassemblements publics imposée par les autorités coloniales britanniques en 1914.

Mahienour et Moatasem sont détenus depuis le procès en novembre et passeront en appel le 13 janvier.

Les avocats Asmaa Naeem et Waleed El Ammary, ainsi que le militant Ziad Aboul Fadl ont également écopé d’une peine de prison de trois ans par contumace.

• L’accusation prétend que les accusés ont enfreint non seulement la loi de 1914 sur les rassemblements, mais également la loi de 2013 réprimant les protestations, exercé des «violences» et d’avoir «insulté le Président».

Le seul témoin sur lequel s’appuie l’accusation est un officier de police, dont le rapport écrit concernant l’incident explique que les accusés étaient partis avant qu’il n’arrive lui-même sur les lieux.

• Les charges contre Mahienour, Moatasem et leurs collègues sont relatives à une manifestation lors de la vague de protestations contre la cession à l’Arabie saoudite des îles de Tiran et de Sanafir. Mais il est clair que leur but réel est de mettre sous les verrous des militants qui prennent des risques pour défendre les salarié-e-s et activistes persécutés par les autorités.

• Mahienour, une avocate qui a reçu un prix pour sa défense des droits humains, est bien connue pour son travail de défense de militant·e·s, de syndicalistes et de réugié-e-s syrien-ne-s persécuté-e-s par les autorités.

Elle a été emprisonnée en 2015 dans une affaire liée aux mobilisations contre l’acquittement du policier accusé du meurtre de Khaled Said, le jeune homme d’Alexandrie dont la mort en 2010 a été l’étincelle déclenchant les mobilisations ayant ouvert la voie au soulèvement de 2011.

Pendant son séjour en prison, elle avait reçu le prix international des droits de l’Homme Ludovic Trarieux pour son aide apportée à de nombreuses personnes broyées par le système judiciaire oppresseur d’Egypte.

…

http://alencontre.org/moyenorient/egypte/egypte-solidarite-avec-mahienour-et-moatasem-emprisonne%C2%B7e%C2%B7s-pour-avoir-defendu-le-droit-de-protester-et-de-faire-greve.html

http://www.haldane.org/news/2018/1/9/fundamental-freedoms-in-danger-in-egypt (ENGLISH)

https://en.wikipedia.org/wiki/Mahienour_El-Massry (ENGLISH)

http://dayoftheendangeredlawyer.eu/ (ENGLISH)

https://www.facebook.com/events/161426594613853/

https://www.agoravox.it/Egitto-processi-contro-gli.html (ITALIANO)

الحرية لماهينور المصري.. الحرية لمعتصم مدحت.. الحرية لكل المعتقلين السياسيين في مصر..
من وقفة في باريس اليوم..
#FreeMahienour

(‎ ‎الحرية لماهينور – Free Mahienour  Facebook)

https://youtu.be/89Z5WOx2D94

France: Thionville: une semaine “justice morte” est attendue

le 6 janvier, 2018

La machine judiciaire tournera au ralenti la semaine prochaine. Les avocats du barreau de Thionville ont déjà annoncé la journée « justice morte » jeudi 11 janvier. Ils ont prévu de bloquer l’accès aux différents sites : tribunal de grande instance (quai Marchal), tribunal d’instance et prud’hommes (allée Poincaré). Mais ils ne s’arrêteront pas là.

Lundi, ils entament cinq jours de grève. Du 8 au 12 janvier, ils n’assureront pas les permanences relatives aux commissions d’office. Ils n’assisteront pas dans l’urgence les gardes à vue, les présentations au palais de justice pour les mineurs comme les majeurs.

Mardi 9 janvier au matin, les avocats thionvillois programment également le blocage de l’audience civile au tribunal d’instance. Ces actions s’accompagneront de tracts, de banderoles pour détailler leur motivation.

Les avocats se battent pour maintenir les pleines compétences des juridictions locales. Selon eux, les tribunaux de Thionville et Sarreguemines ainsi que la cour d’appel de Metz sont menacés par le projet de réforme de la carte judiciaire. Les trois barreaux du département seront d’ailleurs réunis lors de la manifestation prévue à Sarreguemines jeudi. «  D’autres barreaux sont mobilisés en France » , pointe Me Estelle Cimarelli, vice-batonnière à Thionville.

La profession attend que la commission composée de parlementaires, chargée de plancher sur le projet de réforme et de synthétiser les remarques, remette son rapport à la Garde des Sceaux le 15 janvier. Les avocats ne sont guère optimistes mais ils ont encore des idées pour renforcer le mouvement si nécessaire. «  Le risque de créer un désert judiciaire existe. C’est inquiétant pour la défense des intérêts des justiciables, il faut qu’ils se rendent compte que tout ça aura des conséquences directes sur eux.  » Me Cimarelli cite en exemple les difficultés rencontrées par les personnes en procédure au tribunal des affaires de sécurité sociale centralisé sur Metz. «  En Moselle Nord, les travailleurs frontaliers sont nombreux, ce qui peut, en plus, complexifier le dossier.  »

http://www.republicain-lorrain.fr/edition-de-thionville-hayange/2018/01/06/greve-et-actions-programmees-par-les-avocats-de-thionville

http://www.larepubliquedespyrenees.fr/2018/01/05/la-ministre-de-la-justice-le-repete-sur-rmc-la-cour-d-appel-de-pau-ne-sera-pas-supprimee,2253432.php

https://www.breizh-info.com/2018/01/04/85723/loire-atlantique-va-t-sortir-de-carte-judiciaire-de-bretagne

https://abp.bzh/la-loire-atlantique-doit-rester-en-bretagne-dans-la-carte-judiciaire-43975

https://www.change.org/p/non-%C3%A0-la-supression-des-cours-d-appel-et-tgi-voir-la-liste?recruiter=510876365&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink&utm_campaign=share_petition&utm_term=share_petition (SIGNEZ LA PETITION!)

#Cartejudiciaire #Réforme #Justiceprocheducitoyen #Touchepasamacour

Sri Lanka: Assassinated human rights lawyer Kumar Ponnambalam remembered 18 years on

January 5, 2018

Human rights lawyer and former leader of the All Ceylon Tamil Congress (ACTC), Kumar Ponnambalam, was remembered today on the 18th anniversary of his death.

Mr Ponnambalam was shot dead by unidentified gunman on January 5th, 2000, whilst in his car on Ramakrishna Lane, in the Tamil area of Colombo, Wellawatte.

He was renowned for his pro bono work in defending Tamil and Sinhala youths detained under Sri Lanka’s draconian Prevention of Terrorism Act and had filed reports in important human rights cases that incriminated the Chandrika government, including the gang rape and murder of the Tamil girl, Krishanthi Kumaraswamy and mass graves in Chemmani.

His murder came a few days after he had written an open letter to then president Chandrika, condemning her anti-Tamil policies.

He was remembered today by the Tamil National People’s Front at the party’s heaquarters in Kantharmadam, Jaffna.

…

http://www.tamilguardian.com/content/assassinated-human-rights-lawyer-kumar-ponnambalam-remembered-18-years

https://en.wikipedia.org/wiki/Kumar_Ponnambalam

India: Woman lawyer accuses president of Uttarakhand High Court Bar Association of threatening her, lodges FIR

January 6, 2018

A woman lawyer practicing in the Uttarakhandhigh court has accused the court’s bar association president of threatening her and lodged an FIR against him late night on Thursday.
The accusation follows suspension of seven lawyers of the HC (of which the woman was one) because they opposed the resolution passed by the association on Thursday to boycott a sitting judge of the HC who allegedly misbehaved with lawyers.

The FIR was registered under sections 186 (Obstructing public servant in discharge of public functions.), 341(Punishment for wrongful restraint.), 504 (Intentional insult with intent to provoke breach of the peace.) and 506 (Punishment for criminal intimidation) of Indian Penal Code.

Nadeem Moon, president of the association against whom the case was registered said, “I have done nothing wrong or criminal. The FIR is motivated. The law will take it’s own course and I will come out clean. I have full faith in law of this country.”

Shivangi Gangwar, the lawyer whi registered the case asserted that she was threatened and intimitaed. “I have registered the case and police will do the investigation. Soon, the truth will come out.”

…

https://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/woman-lawyer-accuses-president-of-ukhand-high-court-bar-association-of-threatening-her-lodges-fir/articleshow/62384932.cms

https://timesofindia.indiatimes.com/city/dehradun/hc-bar-association-to-boycott-judge-for-misbehaviour/articleshow/62370980.cms

Tanzania/Kenya: Tanzania MP Lissu leaves Kenyan hospital after September shooting

January 5, 2018

Tanzania Opposition lawmaker Tundu Lissu has left the Nairobi Hospital where he was admitted after being shot in September last year in Dodoma.

Lissu who represents Singida constituency told a news conference at the hospital on Friday that those who attacked him used sophisticated military weapons, an indication according to him that President John Magufuli’s government was involved.

He revealed that eight bullets have so far been removed from his body but one remained lodged since removing it would be life-threatening.

Lissu is set to fly abroad on Saturday for specialised care to help him regain his ability to walk.

The official Opposition Chief Whip said the shooting was an assassination attempt by what he described as the cruel regime of Magufuli.

“I was shot 16 times for denouncing President Magufuli who since coming into office has turned the country, literally, into a police state,” Lissu stated.

“Newspapers are closed for criticizing the government, radio stations are shut down; journalists are arrested and beaten. Even posting critical messages on social media has become a criminal offense,” said the Chama cha Demokrasia na Maendeleo (CHADEMA) party MP.

…

The President of Tanzania’s bar association, the Tanganyika Law Society, as well as being CHADEMA’s Attorney General, Lissu has on several occasions asked government officials pressing questions in Parliament, something that rattled the State.

…

https://www.capitalfm.co.ke/news/2018/01/tanzania-mp-lissu-leaves-kenyan-hospital-september-shooting/

http://www.nation.co.ke/news/Tanzania-Tundu-Lissu-attack-assassination-attempt/1056-4252528-ufaa0a/index.html

https://www.standardmedia.co.ke/article/2001265035/opposition-chief-whip-tundu-lissu-blames-attempt-on-his-life-on-tanzania-government

http://www.africanews.com/2018/01/06/tanzania-politics-dangerous-because-of-dictator-magufuli-shot-opposition-chief/

https://www.tuko.co.ke/262262-fiery-tanzania-opposition-politician-tundu-lissu-calls-magufuli-a-skunk-leav.html

https://hivisasa.com/posts/tundu-lissu-thanks-kenyans

https://www.hrw.org/news/2018/01/12/freedom-expression-under-threat

https://en.wikipedia.org/wiki/Tundu_Lissu

http://www.bbc.com/swahili/habari-42579721 (SWAHILI)

https://www.voaswahili.com/a/lissu-chadema-afafanua-shambulizi-la-kutaka-kumuua-tanzania/4194188.html (SWAHILI)

http://fr.africanews.com/2018/01/10/tanzanie-le-chef-de-l-opposition-felicite-le-president-pour-le-travail-abattu/ (FRANCAIS)