Daily Archives: 6 de December de 2016

China: Local justice bureau reviewing punishment handed to rights lawyer

December 5, 2016

The punishment to a lawyer for disturbing the court order while representing two civil rights activists is under discussion, a judicial official from Shandong Province said, following a petition by 300 lawyers to revoke the punishment.

The official surnamed Zhou from the Bureau of Justice in Jinan, capital of East China’s Shandong Province told the Global Times that the punishment of suspending the lawyer’s license for a year for disturbing the court’s order is still at a hearing stage and the bureau will reveal the relevant information after the case is closed.

Li Jinxing, the defense lawyer of Yang Maodong (also known as Guo Feixiong online), a jailed rights activist, was punished for “speaking at court (Tianhe court in South China’s Guangdong Province) without authorization, disrupting and verbally attacking the judge … as well as disturbing the court procedures,” reads the bureau’s notice sent by Li to the Global Times on Monday.

Li denied the accusation, saying that he didn’t interrupt the hearing. Accusing the court of instantly rejecting his defense, Li said he applied for public hearing on the administrative penalty decision on Sunday.

Yang, 50, was detained on the charge of disrupting public order in Tianhe district in Guangzhou, Guangdong in 2014. Yang, who has been put into jail and detained several times, harbors extreme political views, according to previous reports.

Over 300 Chinese lawyers sent a joint letter to the justice bureau on Sunday, claiming that the Tianhe court had forbidden the defense lawyer from duplicating important evidences of the case and disrupted the lawyer’s speech, which hampered the exercise of the defendant’s litigious right.

The justice bureau should protect lawyers’ rights, deal with them rationally, and exercise discretion in handling the courts’ complaints against them, instead of suppressing the lawyers, reads the statement.

http://www.globaltimes.cn/content/1022067.shtml

https://en.wikipedia.org/wiki/Global_Times

DAY OF THE ENDANGERED LAWYER JANUARY 24, 2017 (CHINA):

http://dayoftheendangeredlawyer.eu/

https://www.facebook.com/events/374243992921815/

Bangladesh: Mir Ahmed Bin Quasem

le 6 décembre, 2016

bin-qasem

Pays d’origine : Bangladesh

Profession : avocat

Causes défendues : droit au procès équitable, respect des droits fondamentaux.

Mir Ahmed Bin Quasem est un avocat bangladais, également membre du « Bar of England and Wales » depuis 2007. Il est le fils de Mir Quasem Ali, une figure de l’opposition bangladaise, condamné à mort le 2 novembre 2014 par le Tribunal pour les crimes internationaux (TCI) créé par le Parlement bangladais, pour juger des crimes de guerre commis durant la guerre de 1971 contre le Pakistan, et exécuté le 3 septembre dernier.

Devant le caractère arbitraire et partial de la mise en accusation de son père, Mir Ahmed Bin Quasem s’est battu pour que ses droits à un procès équitable et à une défense pénale effective soient respectés.

Dans la nuit du 9 août 2016 Mir Ahmed est arrêté à son domicile et conduit de force dans une voiture aux vitres teintées, par plusieurs hommes non identifiés, qui ont refusé de produire un mandat d’arrêt et de décliner leur identité.

https://oiadblog.wordpress.com/2016/12/06/mir-ahmed-bin-quasem/

Tunisia: Ameur Mehrezi : La marche nationale des avocats vers la Kasbah sera silencieuse

le 6 décembre, 2016

Le bâtonnier des avocats, Ameur Mehrezi était l’invité de la matinale de Wassim Ben Larbi sur Express FM ce mardi 6 décembre 2016 pour annoncer que la marche nationale entamée par les avocats vers la Kasbah sera silencieuse et pour donner une idée des futures procédures planifiées par l’ONAT en cas de non fléchissement du ministère des Finances.

Au micro de Wassim Ben Larbi, le bâtonnier a déclaré : « Le gouvernement et le ministère des Finances nous ont accueilli avec un projet de loi inattendu et nous avons décidé d’exprimer notre mécontentement ». A propos de la marche organisée, aujourd’hui, par les avocats mécontents vers la Kasbah, Ameur Mehrezi a précisé qu’elle sera silencieuse.

Sur le type d’imposition que le gouvernement voudrait imposer à la profession, le bâtonnier a surenchérit : « L’imposition que veut faire passer le gouvernement s’apparente à des pratiques de la Corée du Nord ! ». Répondant à la question de Wassim Ben Larbi : « Pourquoi la profession a-t-elle décidé de ne recourir qu’aux moyens de pression tels que les grèves et sit-in pour exprimer son mécontentement, au lieu par exemple de faire un recours auprès de la Cour Constitutionnelle » ? Ameur Mehrezi a répondu que : « Les grèves et sit-in sont des moyen légaux de revendication, le recours auprès de la Cour Constitutionnelle se fera si tous les autres moyens n’aboutissent pas ».

http://www.businessnews.com.tn/ameur-mehrezi–la-mare-nationale-des-avocats-vers-la-kasbah-sera-silencieuse,520,68805,3

http://www.tunisienumerique.com/tunisie-le-conseil-national-des-batonniers-reitere-son-refus-du-projet-loi-de-finances/314019

http://www.realites.com.tn/2016/12/marche-des-avocats-le-batonnier-bouscule-par-des-policiers/

http://www.lorientlejour.com/article/1022367/tunisie-plus-de-2000-avocats-manifestent-contre-le-projet-de-budget-2017.html

http://www.boursorama.com/actualites/les-avocats-tunisiens-manifestent-contre-une-nouvelle-taxe-a8e5a3d44eef0b67694a80306703c481

http://highlights.com.tn/photos-videos-plus-de-3000-avocats-manifestent-contre-loi-de-finances-2017/

http://www.huffpostmaghreb.com/2016/12/06/manifestation-avocats-tun_n_13460266.html

http://www.jeuneafrique.com/381146/societe/tunisie-milliers-davocats-manifestent-contre-projet-de-budget-2017/

http://www.reuters.com/article/us-tunisia-economy-protests-idUSKBN13V1VH (ENGLISH)

China: UN experts urge China to investigate disappearance of human rights lawyer Jiang Tianyong

December 6, 2016

Home

A group of United Nations human rights experts has urged the Chinese Government to immediately investigate the whereabouts and fate of a prominent human rights lawyer, Jiang Tianyong, who has disappeared since 21 November 2016.

Mr. Jiang Tianyong has represented clients in a number of high-profile cases in China, including clients that carried HIV, Falun Gong practitioners, Tibetan protesters and victims of the 2008 milk scandal, as well as well-known rights defenders.

We cannot rule out the possibility that Mr. Jiang may have been disappeared by the State agents because of his human rights work,” the UN experts noted. “Over the past years, we have received information that Mr. Jiang has been arrested, detained, and beaten by the police and state security officers on multiple occasions as a result of his human rights work.”

“Combined with the reports of hundreds of human rights defenders in China that have been harassed, arrested, criminally charged, detained, or gone missing since the ‘709 crackdown’ in July 2015, we fear that Mr. Jiang’s disappearance may be directly linked to his advocacy and he may be at risk of torture,” they said.

https://www.protecting-defenders.org/en/news/un-experts-urge-china-investigate-disappearance-human-rights-lawyer-jiang-tianyong

https://www.amnesty.org.uk/press-releases/northern-ireland-first-minister-visit-china-opportunity-raise-human-rights

https://www.theguardian.com/world/2016/dec/06/un-human-rights-china-missing-lawyer-jiang-tianyong

http://www.salon.com/2016/12/06/un-representative-presses-china-on-missing-rights-activist/

DAY OF THE ENDANGERED LAWYER JANUARY 24, 2017 (CHINA):

http://dayoftheendangeredlawyer.eu/

https://www.facebook.com/events/374243992921815/

China: Collecting 10,000 signatures for disappeared lawyer Jiang Tianyong!

December 6, 2016

(source Facebook)

PLEASE SIGN THE ONLINE FORM: https://goo.gl/forms/7YABi89IXdmr6qLV2

DAY OF THE ENDANGERED LAWYER JANUARY 24, 2017 (CHINA):

http://dayoftheendangeredlawyer.eu/

https://www.facebook.com/events/374243992921815/

http://thediplomat.com/2016/12/the-peoples-republic-of-the-disappeared/?utm_source=HRIC+Updates&utm_campaign=0619784701-EMAIL_CAMPAIGN_2016_12_06&utm_medium=email&utm_term=0_b537d30fde-0619784701-259223637

Greece: El Observatorio de Abogados en Riesgo denuncia acoso a la abogada griega Electra Koutra

2/12/16

El Observatorio Internacional de Abogados en Riesgo (OIAD) denuncia con firmeza la situación en la que se encuentra la abogada griega Electra Koutra, que ejerce los derechos de la defensa legítima y necesaria de 7 menores sirios en situación especialmente vulnerables que han sido objeto de una detención arbitraria.

Electra Koutra representa a las familias de siete menores sirios refugiados en territorio griego, que fueron arrestados el 27 de septiembre de 2016 cuando se preparaban para participar en una representación teatral sobre su experiencia en Siria. Para la ocasión estaban equipados con armas de plástico. Dos sirios de 21 y 24 años también fueron detenidos con ellos como sospechosos de pertenecer a un grupo armado.

Contactada en calidad de abogada, Electra Koutra denunció inmediatamente las condiciones del interrogatorio y de la detención de los 7 menores, a los que se les impidió contactar con sus familiares y fueron humillados y maltratados por las fuerzas de policía antes de ser puestos en libertad. Tras estos hechos, presentaron una denuncia por registros corporales ilegales, violencia física y psicológica y detención arbitraria.

Dos días después, Electra Koutra y una abogada en prácticas que trabaja en el caso recibieron una citación judicial para comparecer en calidad de “sospechoso”. Tras su solicitud de acceso a los autos, tal y como exige la ley griega, la citación fue corregida para adoptar el término de “testigo”.

http://www.abogacia.es/2016/12/02/el-observatorio-de-abogados-en-riesgo-denuncia-acoso-a-la-abogada-griega-electra-koutra/

http://cnb.avocat.fr/Communique-de-l-Observatoire-international-des-avocats-en-danger-Soutien-a-Madame-Electra-Koutra-avocate-en-Grece_a2863.html (FRANCAIS)

http://www.consiglionazionaleforense.it/web/cnf/international-observatory-for-lawyers-in-danger?inheritRedirect=true

Observatoire international des avocats en danger: El OIAD inicia una campaña para alertar sobre la situación de abogados en riesgo

5/12/16

El Observatorio Internacional de Abogados en Riesgo (OIAD), con motivo de la celebración, el 10 de diciembre, del Día Mundial de los Derechos Humanos, ha puesto en marcha una campaña para sensibilizar a los abogados y a la opinión pública sobre la situación de abogados y abogadas cuya vida, libertad o práctica profesional están amenazadas debido al ejercicio legítimo de su profesión.

Todos los días, del 1 al 10 de diciembre, el OIAD publicará la imagen de un abogado amenazado que, además de la diversidad de los tipos de amenaza, ilustra también la universalidad de la misma.

El Observatorio Internacional de Abogados en Riesgo (OIAD) está formado por el Consejo General de la Abogacía Española, el Conseil National des Barreaux (Francia), el Colegio de Abogados de París y el Consiglio Nazionale Forense (Italia).

El Observatorio apela a los abogados y ciudadanos para que participan en la defensa del estado de derecho y las libertades fundamentales en todo el mundo, mediante la difusión de estas imágenes e informaciones.

La movilización de la sociedad civil es esencial para que estos abogados no queden en el olvido y que las instituciones o individuos responsables de la persecución sepan que sus ataques no quedarán en la indiferencia y la impunidad. Los abogados son a menudo la última línea de defensa de aquellos cuyos derechos son violados y libertades reprimidas. No los deje solos.

http://www.abogacia.es/2016/12/05/iniciativa-del-observatorio-de-abogados-en-riesgo-con-motivo-del-dia-de-los-derechos-humanos/