Monthly Archives: June 2016

Kenya: Kenyan Filed a Complaint Against the Police, Then He and His Lawyer Disappeared

June 29, 2016

The day started like any other for Willie Kimani, a Nairobi lawyer. He put on his gray trousers, jungle-green jacket and black shoes. He said goodbye to his wife and two young sons. And he walked out the door.

But what came next was like something out of a thriller movie — one with an unsettling end — and has mobilized Kenya’s lawyers, roped in several Western embassies and set off loud alarm bells in Kenya’s human rights community.

Last Thursday, Mr. Kimani, who has worked as a human rights defender since he graduated from law school five years ago, accompanied a client to trial in a case involving a police officer.

After a couple of witnesses testified, the case was adjourned a little before noon. Mr. Kimani and his client left the courthouse, on the outskirts of Nairobi, in a taxi.

Then they disappeared.

http://www.nytimes.com/2016/06/30/world/africa/kenya-lawyer-missing-human-rights-police.html?_r=1

Egypt: La sévère répression se poursuit contre les avocats en Égypte.

le 30 juin, 2016

 

L’Observatoire Mondial des Droits de la Défense et des violations des droits des avocats

ACTION URGENTE AVOCAT

http://www.idhae.org/observatoire-fr-page4.1.egy063016.htm

Egypt: #FreeMalekAdly. Urgente firmare la petizione

Quasi due mesi di carcerazione cautelare, cella di isolamento senza ora d’aria, scarsi incontri con gli avvocati, nessun interrogatorio fatto fino ad oggi. Continua questa situazione per Malek Adly, a cui, il 14 giugno è stata rinnovata la carcerazione cautelare di altri 15 giorni. Altre 51 persone, arrestate nello stesso contesto ( la manifestazione contro la cessione di due isole egiziane all’Arabia Saudita ndr)  sono state rilasciate.

Le uniche note positive è che adesso Malek riesce a vedere la moglie una volta la settimana e che gli sono state date le medicine giuste per i suoi problemi respiratori. Compatibilmente a tutta la situazione, Malek appare ancora positivo e combattivo,  deciso a far valere i propri diritti.  E’ in questi giorni che è fondamentale far sentire la pressione della comunità internazionale e firmare la petizione per la sua scarcerazione.

A inizio maggio Malek Adly, avvocato e attivista per i diritti umani, è stato incarcerato in Egitto con l’accusa di incitamento alla protesta, diffusione di false notizie, minaccia alla stabilità e all’unità nazionale.

COSPE onlus ha lanciato su Progressi un appello al Ministro degli Esteri e della Cooperazione Internazionale Paolo Gentiloni perché intervenga subito per la scarcerazione immediata del giovane.

http://www.cospe.org/news/freemalekadly-confermata-la-carcerazione-sempre-piu-urgente-firmare-la-petizione/

https://www.fare.progressi.org/petitions/basta-repressione-in-egitto-malek-adly-libero

http://www.corradinomineo.it/tag/malek-adly/

Democratic Republic of Congo: LIBEREZ Me FIRMIN YANGAMBI, avocat au barreau de Kisangani! Rassemblement aujourd’hui à Bruxelles

le 25 juin, 2016

FREE YANGAMBI – Liberté pour Me Firmin YANGAMBI, Avocat au barreau de Kisangani.

Manifestation devant l’ambassade du Congo (Bruxelles)
(30 rue Marie de Bourgogne, entre le Bld du Régent et la gare du Luxembourg. Metro Trône)
Jeudi 30 Juin 2016. De 12h15 à 13h30.

Me Yangambi, que les ambassades à Kinshasa ont surnommé le Mandela congolais, et dont nous proclamons l’innocence, est enfermé  à la prison de Makala à Kinshasa depuis presque 7 ans.

(La prison de Makala, construite pour 1500 détenus en compte plus de 8000).

Me Yangambi a été condamné (en première instance à Mort en 2009 et en appel en 2010 à 20 ans de prison) pour rien moins qu’une tentative de coup d’Etat.

Le seul coup d’Etat que Me Yangambi a un jour envisagé fut de se présenter aux élections présidentielles en 2006, contre le Président Kabila.

Il a présidé la délégation de la société civile à la commission défense et sécurité aux négociations de Sun City.

Mais surtout, le parlement congolais a adopté le 11 février 2014 la loi n° 14/006 portant amnistie pour faits insurrectionnels, faits de guerre et infractions politiques.

http://www.congoforum.be/fr/nieuwsdetail.asp?subitem=4&newsid=204928&Actualiteit=selected

https://www.facebook.com/events/966631246791906/

https://freeyangambi.wordpress.com/

Kenya: WE CALL FOR THE IMMEDIATE RELEASE OF HRDS IN KENYA

June 29, 2016

missing

Human rights defender and lawyer, Willie Kimani, and his two associates, Josphat Mwenda and Joseph Muiruri have disappeared in Kenya after being abducted by the Administration Police on 23 June 2016. We call for their immediate release. Read the full statement below or download the PDF.

View the video statement: https://www.youtube.com/watch?v=_TYKxOpxST4

Press Release

Enforced Disappearance of Willie Kimani, a Human Rights Defender together with
Josephat Mwenda and Joseph Muiruri

We the undersigned organizations call for the immediate release of Willie Kimani, a human rights defender/lawyer, and his two associates, Josphat Mwenda and Joseph Muiruri, who were abducted by the Administration Police (AP) on 23rd June 2016. The three were abducted as they left the Mavoko Law Courts in Machakos County shortly before 12:00 pm. Willie, who works for the International Justice Mission (IJM), was in court together with IJM client Josephat Mwenda, a 24 year old father of one who before the 10th April 2015, plied his trade as a Boda boda (motor cycle) rider. This is the culmination of numerous blatant attempts to intimidate Josphat to withdraw a complaint lodged with the Independent Police Oversight Authority (IPOA) against a senior Administration Police (AP) officer stationed at Syokimau AP Camp.

This all began on 10th April 2015 at about 2.00 PM when Josephat Mwenda, while a pillion
passenger on a friend’s motorcycle, was stopped by two ununiformed police officers one of
whom they later realized was a well-known senior Administration Police officer from the
area. According to eye witnesses, the AP officer shot Josphat without provocation, after
which the AP officer transported Josephat to hospital together with his colleague, and
thereafter placed him in police custody. In an attempt to cover up the shooting, Josephat
was fraudulently charged with “being in possession of narcotic drugs”, “gambling in a
public place”, and “resisting arrest.”

http://protectioninternational.org/2016/06/29/immediate_release_of_hrds_in_kenya/

http://www.the-star.co.ke/news/2016/06/27/lawyer-client-missing-for-72-hours-after-cop-court-case_c1375828

http://www.the-star.co.ke/news/2016/06/28/lawyer-and-client-kidnapped-after-hearing-still-missing_c1376580

http://www.nation.co.ke/video/-/1951480/3272474/-/w656nt/-/index.html

NGOs demand probe of APs behind the disappearance of Willie Kimani

Pressure mounts over missing lawyer, two others

Turkey: Der Krieg, der nur Verlierer kennt

29/06/16

Einwohner von Diyarbakir betrachten die Zerstörung durch die Kämpfe – viele haben ihr Zuhause verloren. (Bild: Sertac Kayar / Reuters)

Zwanzig Jahre hat Semsettin Atar auf den Haselnussfeldern in der Südosttürkei geschuftet, sich jedes Jahr ein paar Lira vom Mund abgespart, um sich ein Häuschen zu errichten. «Ich habe es mit eigenen Händen gebaut», sagt er. Mit leerem Blick starrt der hagere 41-Jährige auf die gegenüberliegende Strassenseite. Dort, hinter der Ladenzeile an der Hauptstrasse von Sur, hatte das Haus einmal gestanden. «Es war alles, was ich hatte.» Das Haus im historischen Bezirk von Diyarbakir, der auf der Liste des Weltkulturerbes der Unesco steht, gibt es nicht mehr – so wie viele andere.

In Diyarbakir machen viele dafür auch die Kurdenpartei HDP verantwortlich. Zahlreiche Mitglieder sind aus der Partei ausgetreten, weil sie sich nicht genügend von der Gewalt der PKK distanziert hat. Sie würden die HDP heute nicht mehr wählen, hören wir immer wieder. Allen voran ihr Co-Vorsitzender Selahattin Demirtas hätte an seiner Friedensbotschaft festhalten müssen, sagt der Anwalt und Autor Ramazan Demir. «Wenn es so weitergeht, wird es Tausende von Toten gegeben. Das darf nicht sein.»

http://www.nzz.ch/international/nahost-und-afrika/kurdenkonflikt-in-der-tuerkei-der-krieg-der-nur-verlierer-kennt-ld.92525

France: Protection des magistrats : des avocats dans le viseur d’un rapport du ministère de la justice

le 29 juin, 2016

Le nouveau garde des Sceaux l’a répété : il apportera son soutien à chaque fois qu’un magistrat sera mis en cause. Jean-Jacques Urvoas avait ainsi jugé « inadmissibles » les propos tenus par l’avocat grenoblois Bernard Ripert (V. Dalloz actualité, 24 mai 2016, art. P.-A. Souchard , ibid. 10 juin 2016, art. O. Hielle ) à l’encontre de certains magistrats de la juridiction. En avril 2016, le ministre a porté plainte contre un avocat de la Seine-Saint-Denis qui avait, selon lui, « tenu publiquement des propos diffamatoires » contre certains magistrats. La remise du rapport, commandé par Christiane Taubira le 3 octobre 2014, lors de la clôture du 10e anniversaire des juridictions interrégionales spécialisées (JIRS), tombe à point nommé. Rédigée par la direction des affaires criminelles et des grâces (DACG), la direction des services judiciaires (DSJ) et la direction des affaires civiles et du sceau (DACS), la note avait pour mission de proposer « des moyens d’améliorer la prise en charge des magistrats victimes de menaces et de tentatives de déstabilisation ».

Il y a, avant tout, un constat. « une augmentation des menaces et des attaques à l’encontre des magistrats et de l’institution judiciaire ». « Entre le mois d’avril 2014 et le début de l’année 2015, cinq procédures judiciaires ont été ouvertes des chefs d’association de malfaiteurs en vue de commettre un assassinat sur un magistrat exerçant au sein d’une JIRS ou du pôle antiterroriste de la cour d’appel de Paris. »

http://www.dalloz-actualite.fr/flash/protection-des-magistrats-des-avocats-dans-viseur-d-un-rapport-du-ministere-de-justice#.V3OpZbiLTIX

http://cnb.avocat.fr/m/Deliberation-du-CNB-adoptee-a-l-unanimite-en-reaction-au-rapport-du-groupe-de-travail-relatif-a-la-protection-des_a2713.html

http://www.avocatparis.org/non-les-avocats-ne-sont-pas-une-menace

 

AAP1.2.7.16

AAP2.2.7.16

Italy: 1 e 2 Luglio 2016: convegno internazionale ”La centralita’ del ruolo dell’avvocato per la democrazia e la tutela dei diritti fondamentali”

13/06/16

Care Socie, cari Soci,

Vi ricordo che in data 1 e 2 luglio 2016, presso il Centro Congressi dell’Isola di San Servolo a Venezia, si svolgerà il convegno internazionale sul tema “La centralità del ruolo dell’avvocato per la democrazia e la tutela dei diritti fondamentali” organizzato dalla nostra Camera Penale, con la Commissione Europa e Diritti Fondamentali, insieme all’Unione delle Camere Penali Italiane, con l’Ossservatorio Europa e la Commissione Rapporti con l’Avvocatura Internazionale, all’Ordine degli Avvocati di Venezia ed alla Fondazione Feliciano Benvenuti, col patrocinio del Consiglio d’Europa, dell’Ufficio di Venezia del Consiglio d’Europa, del Consiglio Nazionale Forense e dell’EIUC.

Il Convegno, che si propone la condivisione di esperienze che hanno onorato ed onorano la funzione sociale dell’Avvocatura, si articola in cinque sessioni, come da locandina che trovate in allegato, dedicate agli “Avvocati per la democrazia“, agli “Avvocati per i Diritti Fondamentali” ed agli “Avvocati minacciati”, nella giornata di venerdì 1 luglio, ed alla “Tutela dei diritti fondamentali avanti la Corte Europea dei Diritti dell’Uomo ed alla Corte Penale Internazionale” ed alla “Road map verso il Primo Congresso dell’Unione Internazionale degli Avvocati Penalisti Europei” nella mattinata di sabato 2 luglio.

Vi prenederanno parte i vertici dell’Avvocatura nazionale ed internazionale e sarà rappresentato anche l’Ordine Nazionale degli Avvocati di Tunisia, Premio Nobel per la Pace 2015, quale componente del c.d. “Quartetto per il dialogo nazionale tunisino” che ha realizzato l’obiettivo di costituire una democrazia pluralistica in Tunisia insieme all’Unione Generale Tunisina del Lavoro, alla Confederazione Tunisina dell’Industria ed alla Lega Tunisina per la Difesa dei Diritti dell’Uomo.

Le lingue ufficiali del Convegno saranno l’Italiano, l’Inglese ed il Francese, ed è previsto un servizio di traduzione simultanea.

http://www.camerapenaleveneziana.it/news/visual.php?num=2445

Turkey: New case against lawyers: Demir and Acinikli kept in jail

June 29, 2016

map

On Wednesday 22 June 2016 the criminal trial against twelve lawyers and a group of members of TUHAD-FED, an aid organization that serves as an intermediary between prisoners, relatives and lawyers, started in Istanbul. They had been arrested on March 16th 2016 and were released some days later, but lawyers Ramazan Demir and Ayşe Acinikli were rearrested on April 6th 2016. At the start of the trial Demir, Acinikli and 6 members of TUAD-FED were still in pre-trial detention.

All defendants are accused of being members of a terrorist organization. Ramazan Demir is also accused of terrorist propaganda, mostly due to his tweets about the court cases he filed to the European Court of Human Rights regarding human rights violations in Southeast-Turkey.

The accusations against lawyers Ramazan Demir, Ayse Acinikli,Irfan Arason, Huseyin Bogatekin, Sefik Celik, Adem Calisci, Tamer Dogan, Mustafa Ruzgar, Ayse Gosterislioglu, Sinan Zincir, Raziye Oztuk and Rusen Mahmutoglu allegedly relate to their activities in 2011 and 2013 during the Gezi-protests. Other incriminations are their visits to clients in detention and maintaining contacts with international organizations. During the hearing the evidence, or the lack thereof, was discussed extensively by the accused and their lawyers.

Turkey New case against lawyers: Demir and Acinikli kept in jail

http://t24.com.tr/haber/ohdli-ayse-acinikli-ve-ramazan-demire-paris-barosundan-onursal-uyelik,347690

http://www.yuksekovahaber.com/haber/yuksekovaya-gelen-heyet-olumlerden-turkiye-kadar-avrupa-da-sorumludur-183680.htm

http://corrieredibologna.corriere.it/bologna/notizie/cronaca/2016/29-giugno-2016/istanbul-bolognese-scampata-strage-ero-stanca-ho-deciso-riposarmi–240616288377.shtml

France: La gifle, l’avocate et le commissaire de la DGSI

le 29 juin, 2016

Un policier du renseignement intérieur était jugé mardi pour «violences volontaires». Le procureur a requis deux mois de prison avec sursis et 3 000 euros d’amende.

Un homme a giflé une femme, affirme-t-elle. Elle a déposé plainte, il a comparu mardi devant le tribunal correctionnel de Nanterre et le procureur a requis contre lui deux mois de prison avec sursis et 3 000 euros d’amende. Le jugement sera rendu le 6 septembre.

L’histoire tenait en trois lignes. Sauf que la femme est avocate, l’homme commissaire à la DGSI (Direction générale de la sécurité intérieure) et que l’altercation s’est produite au quatrième sous-sol des locaux du service de renseignement intérieur, à Levallois (Hauts-de-Seine). Le tout en marge d’une garde à vue antiterroriste, dans une zone grise comme les affectionnent les agents du service et particulièrement le commissaire prévenu, dont il faut taire le nom. Son identité est protégée par la loi, quiconque la révèle s’expose à des poursuites, menace en préambule Thibault de Montbrial, conseil du commissaire.

Le 1er avril 2014, un suspect, présenté à l’audience comme le facilitateur du Hezbollah en France est interpellé et interrogé pour ses liens supposés avec l’auteur d’un attentat en Bulgarie. Une avocate désignée par le barreau l’assiste. Le suspect ne parle pas. En début d’après-midi, après le second interrogatoire, les deux officiers de police judiciaire préviennent leur chef qu’ils n’arrivent à rien. C’est là que le commissaire entre en scène. Il débarque, prend le suspect et l’avocate dans une salle à part pour créer «un climat plus intime», s’est-il justifié à l’audience. En dehors de toutes les règles de procédures, rétorqueront les avocats de la partie civile.

http://www.liberation.fr/france/2016/06/29/la-gifle-l-avocate-et-le-commissaire-de-la-dgsi_1462771

http://www.ouest-france.fr/societe/justice/suspecte-davoir-gifle-une-avocate-un-commissaire-de-la-dgsi-la-barre-4330009