Daily Archives: 27/04/2016

Saudi Arabia: UN Committee against Torture: Review of Saudi Arabia

April 26, 2016

This memorandum, submitted to the United Nations Committee Against Torture ahead of its upcoming review of Saudi Arabia, highlights areas of concern Human Rights Watch hopes will inform the Committee’s consideration of the Saudi government’s compliance with the International Convention against Torture and Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. It contains information on how Saudi Arabia’s behavior is inconsistent with the Convention, and proposes specific concerns that Committee members should raise with the government of Saudi Arabia.

Human Rights Watch has documented allegations that officials at detention facilities sometimes subject detainees to torture and other ill-treatment, including at detention facilities run by Saudi Arabia’s Public Security Department (police) and by the General Directorate of Investigation (al-Mabahith).

The governmental Human Rights Commission and nongovernmental National Society on Human Rights told Human Rights Watch in July 2013 that incidents of torture and ill-treatment in prison have decreased significantly since they began regular prison visits and established offices inside prisons to receive complaints beginning in 2004. Human Rights Watch continues to receive reports of torture and other ill-treatment in prisons and detention centers. Human rights activists, for example, have alleged torture and other ill-treatment during their detentions, including beatings, electrocution, and pouring chemicals into the mouth.

Waleed Abu al-Khair, a Jeddah-based human rights lawyer, was detained on order of the minister of interior in April 2014. A relative of Abu al-Khair told Human Rights Watch that during the first two weeks of his detention in al-Ha’ir prison, south of Riyadh, Abu al-Khair was held in solitary confinement, and authorities pointed a bright spotlight into his cell in order to deprive him of sleep. The relative said that on August 14, 2014, prison authorities in Jeddah’s Bureiman prison beat Abu al-Khair on his back and dragged him from the prison with chains, leaving visible bruises on his ankles, after he refused to cooperate in his transfer to another prison the previous day.

https://www.hrw.org/news/2016/04/26/un-committee-against-torture-review-saudi-arabia

Click to access HRF%20al-Khair%20Profile.pdf

Egypt: Les autorités procèdent à une vague d’arrestations massive en vue d’empêcher des manifestations pacifiques

le 26 avril, 2016

En réaction à l’annonce de manifestations en Égypte, les forces de sécurité ont arrêté arbitrairement plusieurs centaines de personnes lundi 25 avril, a déclaré Amnesty International à la suite du déploiement massif des forces de l’ordre visant à empêcher les manifestants de se rassembler au Caire et ailleurs.

Le Front de défense des manifestants égyptiens a indiqué à Amnesty International, le 26 avril au matin, qu’il avait eu connaissance d’au moins 238 arrestations survenues la veille dans toute l’Égypte. Parmi les personnes arrêtées figurent des étrangers, des militants et des journalistes. Le Front de défense des manifestant égyptiens est un groupe de militants locaux, dont des avocats spécialisés dans les droits humains, qui s’est formé pour protéger les manifestants pacifiques des violations des droits humains. Le mouvement Liberté pour les braves, autre mouvement local de vigilance, avait établi une liste de 168 noms le 25 avril au soir, et ses militants poursuivaient leur travail d’identification des personnes arrêtées.

Haytham Mohammedein, avocat spécialisé dans le droit du travail et porte-parole du Mouvement socialiste révolutionnaire, a lui aussi été arrêté à son domicile, le 22 avril aux premières heures de la matinée, par des membres de l’Agence de sécurité nationale, qui ont refusé de lui présenter un mandat d’arrestation.

Les agents lui ont bandé les yeux pendant son interrogatoire, et il a été présenté au parquet plus de 24 heures après son arrestation, en violation de la Constitution égyptienne, a indiqué l’un de ses avocats à Amnesty International. Le procureur général a ordonné son placement en détention pour 15 jours pour « participation au mouvement interdit des Frères musulmans », « conspiration en vue de renverser le régime » et « appel à manifester contre la modification des frontières maritimes du pays », a précisé l’avocat. Haytham Mohammedein est détenu dans un camp des Forces centrales de sécurité appelé « Kilo 10.5 », situé en plein désert, sur la route qui relie Le Caire à Alexandrie.

https://www.amnesty.org/fr/latest/news/2016/04/egypt-mass-arrests-in-ruthlessly-efficient-bid-to-block-peaceful-protest/

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2016/04/egypt-mass-arrests-in-ruthlessly-efficient-bid-to-block-peaceful-protest/ (ENGLISH VERSION)